JC - mal hier, mal da

Tansanische Mitbringsel :-)

2010-10-29T11:27:00.000+02:00

Natürlich bringt man der Family und guten Freunden was vom Urlaub mit. Kleinigkeiten wie Schlüsselanhänger oder auch mal ein Kanga sind eigentlich fast überall in TZ zu kriegen und beliebt als kleine Give-aways.
Meine Wenigkeit hat aber beschlossen auch sich selbst was mitzubringen. Und zwar ein Grippe. Eine von der hartnäckigen Sorte. An einem der letzten Tage in TZ hatte es mich schon mal hart aufs Bett geworfen, aber dank Paracethamol war ich schnell wieder auf dem Damm, nämlich am Folgetag. Dann kam die Heimreise, Flug, Klimaanlagen, Tausende von Transitpassagieren etc. kurz, nach weniger als einer Woche daheim lag ich wieder flach und diesmal richtig gut. Zwar hab ich nur ein paar Tage gelegen, aber der Schnupfen und der kaputte Hals sind immer noch da (nun bin ich ja schon drei Wochen wieder hier). Mal schauen, wie lang mir mein eigenes Mitbringsel noch anhängen wird. :-)

Ein Rückblick von jemand anderem....

2010-10-20T12:16:00.002+02:00

Hallo ihr Lieben

nun bin ich schon ein paar Tage wieder in Deutschland und erschreckt, wie schnell man sich wieder in der "alten Welt" eingelebt hat. So gut, dass man erstmal alles hinter sich lässt und sein Leben hier wieder voll aufnimmt. Noch dazu kam dann eine nette GRippe, die mich immer noch im Griff hat. Daher sei meine längere Abwesenheit hier wohl verziehen.

Auf jeden Fall kam in der vorletzten Woche im Guardian (einer der großen Tageszeitungen in Dar es Salaam) ein Artikel über unser Forschungstrio raus, den ich euch nicht vorenthalten möchte. Wie immer bei solchen Artikeln drehen die Journalisten ein bißchen an dem, was man eigentlich gesagt hat. Aber trotzdem ist er ganz lesenswert und schön.

Quasi der Rückblick einer Fremden auf unsere/meine Zeit in Tansania. Viel Spaß beim Lesen

http://www.ippmedia.com/frontend/index.php?l=21850

Euer JC

The Last Days...

2010-09-27T12:53:00.001+02:00

Ja, jetzt braucht man nicht mal mehr ganz zwei Haende, bis mein Kommilitone Joern und ich wieder mal gemeinsam ein Flugzeug besteigen und zurueck nach Hause fliegen. Und ganz ehrlich: Es wird Zeit! Die Hitze nimmt jeden Tag zu (Meine Gastmama meinte: "Komm Du mal im Dezember, dann lernst mal echte Hitze kennen" :-)), manche kulturellen Unterschiede gehen einem immer mehr auf die Nerven, gestern lief eine Ratte quer durch unser Wohnzimmer (die Viecher machen mir echt Angst) und heute spinnt mein Koerper irgendwie total, fuehlt sich wie Grippe an. Hoffentlich ist es das auch und nicht mehr. Meine Forschungsaufgaben habe ich so langsam abgehakt. Einige Sachen fehlen noch, aber das wird noch. Man merkt einfach, dass es Zeit wird, die Zelte abzubrechen und heimzufliegen. Gefuehlsmaessig ist das irgendwo zwischen "Erleichterung-endlich-wieder-nach-Hause", "Oh-Mann-hab-ich-wirklich-schon-alles-geschafft-oder-fehlt-noch-was?" und "Schade-dieses-und-jenes-wird-mir-total-fehlen" (z.B. frische Fruechte zum Spottpreis zu jeder Tages- und Nachtzeit).
Was mir mittlerweile wirklich auf den Zeiger geht, weil es dieses Jahr oft vorgekommen ist, sind Leute, die sich von mir wer-weiss-was an Unterstuetzung, Geld, Jobvermittlung, Heiratsvermittlung oder Geschenke erhoffen. . Besonders in "meiner" Kirche, wo dann oft noch die "aber-du-musst-mir-doch-helfen-wir-sind-doch-alle-Christen"-Masche dazukommt. Das setzt einem auf die Dauer echt zu, zumal dieser umgekehrte Rassismus (Weiss= Geld, Boss, Jobvermittler, Spender) beinhaltet, dass ich ganz oft Leute enttaeuschen muss ("Ich bin doch nur ein Student!" "Nein, ich hab keine hohe Position in einer Firma, die dringend noch Leute sucht" " Sorry, mit Chormusik kann man in Europa echt kein Geld machen" etc.) und total abgenervt nach Hause komme. Gott sei Dank gibt es aber hier dafuer auch viel mehr Leute, die einfach nur nen kurzen Plausch machen wollen oder sich total freuen, dass ein Deutscher Swahili kann.
Am besten komme ich meistens mit denen klar, die ueber die Grundschule hinausgekommen sind, einen ungefaehren Begriff von Wirtschaft haben und vielleicht sogar schon mal aus Tansania rausgekommen sind und sei es nur nach Kenia oder Suedafrika. Das sind meistens die besten Gepsraechspartner und einige mittlerweile auch sehr gute Freunde, die sich auf einen weiteren Besuch freuen.

Also, summa-summa-rum: Bald sitz wieder im Flieger und hab ein lachendes und ein weinenendes Auge. Wie immer, karibu Tanzania.

Bis Dann
Euer JC

Tage wie diese...

2010-09-14T14:52:00.002+02:00

koennte ich oefters gebrauchen. :-) Heute lief echt alles traumhaft: Keine Absagen, keine unnoetigen Telefonate, kein sinnloses-zwei-Stunden-Stau-stehen-und-alles-fuer-die-Katz. Heute war echt ein Sahne-Tag.
Denn: Seit letztem Jahr hab ich immer wieder versucht irgendwie Kontakt zu den beiden grossen Pfingst-TV-Sendern hier zu kriegen, aber es schien wie vernagelt. Mein bester Kontaktmann hat alles gegeben, aber irgendwie kam nie was dabei herum. Alle anderen schienen keine Kontakte zu den beiden Sendern (TREnet und AgapeTV) zu haben, schier zum durchdrehen. Bei meinem jetztigen Forschungsaufenthalt hab ich nochmal nen halbherzigen Versuch gestartet, mein Forschungsfeld in diese Richtung auszudehnen, aber wieder schien es nicht zu klappen.
Dann fragte mich gestern ein TV-Producer der Mikocheni B Assemblies of God(die Kirche auf der mein Forschungsschwerpunkt liegt), ob ich ihm nicht bei einem ganz anderen Projekt helfen koennte. Er will eine kleine Doku ueber verschiedene Leute und ihre Alltagsprobleme hier in Dar es Salaam produzieren um sie in seinem Sender auszustrahlen (kein Kirchensender, ein kleiner Pay-TV-Spartenkanal). Ich, in meinem jugendlichen Leichtsinn, "Klar, warum nicht?". Wir setzten usn also zusammen und sprachen ueber meine Alltagsprobleme hier und wie man das visuell verarbeiten koennten (Stau, Terminabsagen, sinnlose Telefonate, grauenhafte Transportmittel...etc.) und kamen darauf, dass ich ja am besten Als "Forscher bei der Arbeit" darzustellen sein, sprich Pfingstkirch abklappern. Ich: Leider hab ich immer wieder versucht da rein zu kommen, keiner konnte mir helfen. Er: Kein Thema. Zueckt sein Handy und keine 5 Minuten spaeter haben wir nen Gespraechstermin mit dem Hauptkameramann von TREnet. Seh geil, denn um ueberhaupt auf das gelaende zu kommen, muss man am Tor schon jemanden als Kontaktperson angeben koennen. Lange Rede, kurzer Sinn: Den Kameramann haben wir (noch) nicht getroffen und ich wurde einem intensiven Kreuzverhoer ueber die Absichten meiner Forschung unterzogen, ABER ich habe die Handynummer vom Chef des Senders und werde sie auch nutzen um einen Interviewtermin zu kriegen.

Dann, wir sind gerade bei den Dreharbeiten fuer den oben erwaehnten Beitrag, klingelt mein Handy. Mein Kontaktmann ist dran, er hat jemanden beim anderen Kirchensender fuer mich klargemacht..YESSS! Wahrscheinlich naechste Woche wird sich dann daraus auch ein verwertbares Treffen machen lassen.

Ja, Tage wie diesen koennte ich echt oefter gebrauchen. "Tunamshukuru Mungu", sagen die Leute hier in so nem Fall: Wir danken Gott.

ich halt euch weiter auf dem Laufenden, soweit mal
Liebe Gruesse aus Dar es Salaam
Euer JC

Zwischenbilanz...

2010-09-01T10:26:00.002+02:00

...ist ja normal eher etwas fuer BWLer, Finanzbuchhalter und Kassierer, aber schadet sicher auch keinem anderen. Laut meinem handy ist heute der 1.September, Halbzeit also. Bin seit fast einem Monat hier in DSM und werde noch etwas mehr als einen Monat hier sein.

Einstieg....
..der gelang mir, erwartungsgemaess, besser als letztes Jahr. Wenn man weiss, was auf einen zukommt und sich dementsprechend vorbereitet, ist alles kein Problem. Mein Gastfamily hat mich wieder sehr herzlich aufgenommen und ich war fast sofort wieder fester Bestandteil der Familie, genau wie letztes Jahr. Das tut echt gut, besonders wenn man nach einem stressigen (weil wenig erfolgreichen) Tag nach hause kommt und einfach ausspannen kann. Ich werde echt sehr lieb umsorgt und habe ansosnten auch genug Freiraum um mich zurueckzuziehen; beides geniesse ich sehr

Sprache...
...ist immer noch Kiswahili, aber auch hier bin ich direkt wieder gut reingekommen. Klar, immer noch grosse Luecken und vieles verstehe ich immer noch nicht. Aber die Einstiegsfloskeln, das alltaegliche gespraech oder zu erklaeren was ich hier mache und warum - alles super. Mittlerweile versucht meine Famiy mir auch schon ein bisschen Kipare beizubringen, eine kleine Sprache, die hier in tansania auch von einigen gesprochen wird.

forschung...
...ging direkt gut los, auch aufgrund der beiden oben genannten Punkte. Meine Kontaktleute vonm letzten Jahr habe ich relativ problemlos erreicht und wurde auch hier super empfangen. Hab auch schon einige neue Infos sammeln koennen. Jetzt im Moment bin ich gerade in einer kleinen Luecke: Ich suche Leute, die die Sendung der Kirche regelmaessig schauen und mir entweder a) meinen tollen Kiswahili-Fragebogen ausfuellen (an dieser Stelle ein grosses Dankeschoen an meinen Gastbruder :-)) und/oder b) bei denen und mit denen ich die Sendung gemeinsam schauen kann. Die Idee dahinter ist herauszufinden, wie die Sendung hier geschaut und umgesetzt wird(Fachterminus: rezipiert). Sprich: Wer schaut alles mit, wer nicht? Wer macht was ( mitschreiben, mitbeten, mitjubeln,....) und mit welchen Intentionen bzw. aus welchem Grund.
Also noch mal eine Ecke spannender als letztes jahr, aber auch nicht so einfach, wie einfach bei der Produktion der Sendung mit dabei zu sein.

Krankheiten..
...blieben mir bisher, Gott sei Dank, erspart. da ich im Moment keine Malariaprophylaxe nehme (mein Verdauungssystem ist mir unendlich dankbar), hab ich immer Coratem griffbereit, ein super Antimalariamittel. Ansonsten heisst es: Genug einspruehen, abends moeglichst nicht den Moskitos aussetzen und das Moskitonetz zu schlafen an allen Stellen gut zu machen. Kleiner Nebeneffekt> Ich bin der Familie der Koenig der Moskito-Klatsche geworden. Das Ding sieht aus wie ein Tennisschlaeger und verteilt bei Kontakt fuer Moskitos toedliche Stromschlaege. Damit sitze ich dann abends im wohnzimmer und toete alle "Mbus". Bilanz: pro Abend zwischen 15 - 40 Moskitos, die den naechsten Morgen nicht erleben werden.

Spass..
...kann man hier auch ganz viel haben und auf verschiedenen Ebenen. Mein persoenliches Highlight ist der woechentliche Standbesuch auf Kigamboni, speziell Kipepeo Beach ( koennt ihr mal googeln, sieht echt nett aus dort, kann ich nur weiterempfehlen). Ansonsten trifft man oft nette Leute aus der Nachbarschaft und haut die neuesten Erkenntnisse im Bereich Jugendsprache raus, zur gegenseitigen Belustigung. Mit Humor muss man hier auch die Jungs nehmen, die mit aller Macht ihre neuesten Kunstwerke oder Safaris an den Mann bringen wollen. Die laufen einem teilweise einen ganzen Block lang nach und hauen alle Touri-begruessungen ("Hey, Jambo, Rafiki, Hakuna matata" --> kriegt man sonst normnalerweise nicht so oft zu hoeren) und Englischkenntnisse raus. Die meisten lassen sich aber ganz gut abschuetteln.
Nicht witzig finde ich bis heute das Verhalten der Leute hier im Bereich des oeffentlichen personennahverkehrs. Klar, die Busse sind klein und es gibt zu wenige. Aber der Bus hat noch nicht mal am Strassenrand gehalten, da gibt es schon ein Gedraenge und Handgemenge an der tuer. Effekt: Die Leute die rauswollen brauchen ewig, die die rein wollen auch und am SChluss passen doch alle mehr oder weniger rein. Nervig auch: Wer sitzt, der sitzt. wenn da nicht gerade eine sehr sehr alte oder verkrueppelte Frau kommt, steht keiner ohne Aufforderung auf. Find ich echt ne Unverschaemtheit. Vorallem weil Respekt vor Aelteren hier eigentlich sehr sehr gross geschrieben wird.

Fazit:
Soweit so gut, schauen wir mal, was morgen kommt :-)

Lieber GRuss aus Dar es Salaam
Euer JC

Rain down in Africa...

2010-08-31T11:10:00.002+02:00

...ist das nicht von Toto? Naja, egal. Auf jeden Fall sind wir Menschen schon ne eigenartige Spezies. Besonders wenn Regen faellt. Das war hier in Dar die letzten Wochen nicht der Fall, also dachte ich oft: Ah, jetzt so ein kleiner Schauer und der Staub wird mal wieder weggewaschen und alles wird etwas schoener und und und, also wartete ich sehnsuechtig auf den Regen. Heute, beim Fruehstueck, gehts draussen los: Eine nette kleine Schauerwolke bricht mal so richtig aus und zeigt was sie drauf hat. Haelt zwar nur fuer ne Viertelstunde an, aber das langt um meinen Gastbruder zu der Aussage zu bringen: Geh heute lieber nicht raus, bleib drin. :-)
Ok, Regen vorbei, ich trolle mich und die ersten zwei Minuten ist es auch echt noch nett und die Strasse vor unserem Haus staubt nicht ganz so arg wie sonst. Aber schon an der Hauptstrasse angekommen denke ich: So ein Mist, waere es doch bloss trocken geblieben: Die Busse jagen durch grosse Pfuetzen am Strassenrand, die SChuhe werden richtig dreckig und der SChweiss bricht aus allen Poren. Noch besser wirds dann im Dalla-Dalla. Endlich drin, Sitzplatz (juhuuu!) aber dann Stau in die Innenstadt (Neinnnn!) und 10 Minuten geht erstmal nix mehr. Im Dalla wirds immer heisser (die Sonne knallt schoen aufs Dach) und durch die tolle Luftfeuchtigkeit kenn ich nur noch einen Gedanken: Ich brauch schnell ein Schweisstuch und: Warum wollte ich eigentlich Regen haben? Trockene Hitze ist vieeeeel besser. :-)

Fazit fuer heute Morgen: Egal wie das Wetter ist, der Mensch findet immer was zu meckern (und wenn es nur in Gedanken ist :-)).

Post-Fazit: Aber hier laecheln die Leute wenigstens immer noch. So ein bisschen SChweiss, da gibts hier echt andere Probleme

Lieber Gruss
Euer JC

Teamwork und Dalla-Dallas

2010-08-24T09:46:00.001+02:00

Eigentlich wollte ich euch heute von einem Erlebnis in dem hiesigen Transport des oeffentlichen Personennahverkehrs berichten. Rechtzeitig sah ich aber, dass mein genialer Teamkollege und Mitforscher Joern Ratering bereits auf einem anderen Blog eine sehr gute Zusammenfassung und BEschreibung des Themas verfasst hat, daher einfach kurz auf den folgenden Link gehen. Ich kann jedes seiner Worte nur unterschreiben. Und Leute: Wer denkt ne zeitlang mit gebeugtem Oberkoerper Bus zu fahren waere ja nicht so schlimm und wir sollten mal nicht so rumheulen, der ist herzlich nach Dar es Salaam und zu einem kleinen Selbstversuch eingeladen. Nun aber der Link:

http://trippelschritte.blogspot.com/2010/08/meine-dalla-dalla-forschung.html

In diesem Sinne: Frohe Lektuere und bis zum naechsten Mal. Dann berichte ich wieder selbst, versprochen.

Euer JC

PS: Joern, ich hoffe diese Verlinkung ist in deinem Sinne, ich gehe aber mal davon aus ;-)

Maendeleo...Forschritt...

2010-08-17T14:11:00.002+02:00

gibts...allen Unkenrufen zum trotz auch in Afrika. Jedenfalls wenn man den Leuten hier glaubt und wenn man schnelleres Internet und endlich geschlossene Kanaldeckel als Fortschritt ansieht (zwei Sachen die mir hier sehr positiv aufgefallen sind :-)). Oder endlich sich das eigene Auto "leisten"....also noch nen Kredit aufnehmen. Konkret: Ein uns bekannter Frisoer, dessen Laden ganz gut laeuft, der aber noch einiges an finanziellen Lasten mit sich rumtraegt sah es jetzt als noetig an, sich ein Auto zu kaufen. "Schau dich um" (vor seinem Salon in einem der edleren Viertel der Stadt), sagt er, " alle Leute hier fahren Auto. Warum ich nicht auch?". Also einen Kredit ueber 12 Mio Tsh aufgenommen (ca. 6000 Euro) und sich ein schickes Auto geholt. Obwohl das Motorrad es immer noch getan haette...aber fuer inh ganz klar: Maendeleo...Fortschritt.

Aber auch bei uns im Forschungsteam gehts voran: Die alten Kontakte wurden groesstenteils bereits wieder reaktiviert, neue Kontakte geknuepft und viele Infos haben wir bereits gesammelt. Und wenn ein Tag mal wieder nicht so gut laeuft...da muss man durch, hier laeuft nicht immer alles wie am schnuerchen. Aber wir haben viel Spass und interessante Erfahrungen, vorallem wenn wir zusammen unterwegs sind. Heute haben wir zum Beispeil eine Alt-Hippie-Journalsitin, die uns viel erzehlt hat, aber nicht das, was wir hoeren wollten. :-) Dafuer kommen wir naechste Woche in die Zeitung, vielleicht ergeben sich daraus ja noch ein paar neue Kontakte.

Mal sehen...maendeleo eben

Lieber Gruss
Euer JC

In der Luft haenge....

2010-08-09T11:15:00.000+02:00

...ich nicht. Bisher laeuft eigentlich alles ganz gut. Die Sprachfaehigkeiten kommen langsam zurueck, neue Worte hinzu. Die Erfahrungen vom letzten Jahr helfen, Bus, Wasser, Begruessung, Einkaufen, Verhandeln, alles laeuft immer noch auf die gleiche Art ab. ZUm Glueck :-) Und wenn man dann wieder einmal "Orijino Komedi" (vgl. diverse Nachrichten-Comedy-Shows in Deutschland)geschaut hat, weiss man wieder, was Dar es Salaam im Moment bewegt.
Bei mir ist im Moment ein bisschen Spannung angesagt, denn heute treffen wir aller Voraussicht nach einen Medienexperten von hier. Bin gespannt, was der so zu meinem Thema zu sagen hat.

Die Kirche ist immer noch diesselbe geblieben, sowohl inhaltlich als auch formal. Joern war gestern mal im Gottesdienst mit dabei und so kann ich aus unabhangiger Quelle bestaetigen: sehr krass!

So geht meine erste Woche langsam dem Ende zu und bisher laeuft alles sawa sawa;

Lieber GRuss
Euer JC

Kama kawa....wie immer :-)

2010-08-03T15:18:00.002+02:00

So ungefaehr kann man meine bisherigen Erfahrungen in Dar es Salaam beschreiben:
Der Flug von Doha nach DSM ging zuegig, Schlaf hab ich kaum gekriegt, daher war ich dann ziemlich zerschlagen, als mich mein Gastbruder am Flughafen abgeholt hat. Bemerkenswert: Er war auf die Minute puenktlich und das bei dem ueblichen Stau, der die grossen Ausfallstrassen dauernd blockiert.
Zuhause wurde ich dann ueberschwenglich empfangen, alle haben sich gefreut, dass ich wieder da bin. Dass ich immer noch mit derselben Frau wie letztes Jahr zusammen bin, aber wir noch nicht verlobt sind, erstaunt die meisten :-) Anderes Land, andere Massstaebe. Sogar die TAxifahrer und der Ladenbesitzer von gegenueber haben mich wiedererkannt udn sich gefreut mich zu sehen. Ich denke, dass das nciht nur an dem Geld leigt, was ich letztes Jahr bei ihnen gelassen habe :-)

Um im Rhytmus zu bleiben habe ich mich dann nach einem Mittagsschlaf bis um 23.30 Uhr wach gehalten. Ging ganz gut, denn wir haben den Film geschaut, in dem ich letztes Jahr mitgewirkt habe. Witzig, witzig.
Die NAcht hab ich ohne aufzuwachen komplett durchgeschlafen. SChelchte Neuigkeit: Die Ratte vom letzten Jahr ist jetzt wohl entweder umgezogen oder obdachlos. Denn durch eine kleine Neuarrangierung der Moebel in meinem Zimmer, ist jetzt kein Platz mehr fuer ein Nest :-( Hab sie *fast* vermisst ;-)

Heute regnets ziemlich viel, was ne schoene Sache ist: SChoen kuehl und alle freuen sich. "Ni baraka za Jani", meinte mein Gastbruder: Das ist der Segen von Jan ;-) Mal schauen wie lange sich mein Ruf als Regenmacher haelt.

So, mein Zeit im Internetcafe ist fast rum. Das naechste Mal tipp ich mal wieder auf dem PC vor, dann gibts ein bisschen mehr.

Bis dann
Euer JC

Erster Flug, Doha und die Oryx Lounge

2010-08-01T22:47:00.003+02:00

Hallo ihr Lieben

während ich das hier schreibe (es ist 23.30 Uhr Ortszeit und wer mich kennt weiß: meine Zurechnungsfähigkeit ist zu diesem Zeitpunkt bereits eingeschränkt :-)) sitze ich in der schicken Oryx-Lounge im Flughafen Doha, in Kathar. Hat mich schlappe 40$ gekostet ,um als Economy-Reisender für sechs Stunden in die Resindenz der Business und First-Class-Leute zu kommen. Aber das Geld hat sich gelohnt: Bequeme Ledersessel, kein Gedudel der Flughafenlautsprecher (das man draußen in drei Sprachen hört)gutes WiFi, Essen und Trinken aufs Haus und nachher kann ich auch noch schön Duschen. Und da ich jetzt seit etwa 17 Stunden auf den Beinen und mein nächster Flug erst in 7 Stunden geht, werde ich diese Chance sicher nutzen :-)
Der Flug hierher war gut. Quatar Airlines hat viele Filme im Angebot und von Start bis Landung hab ich es geschafft, mir drei Spielfilme (Greenzone, The Losers, The Joneses) reinzuziehen.
Beim Anschlussflug werde ich aber mit Sicherheit schlafen, was mir hier etwas schwer fällt.

Soweit mal von mir. Lieber Gruß von der arabischen Halbinsel
Euer JC

I´ll be back

2010-07-29T09:51:00.002+02:00

Sehr cool: Hab von der Uni ein nettes Angebot gekriegt, nochmal an meinem Projekt weiterzuforschen. Werde also ab Sonntag wieder bis Anfang Okotber in Tansania sein. Wird sicher wieder ne gute Zeit. Wie letztes Mal gibts dann die News und Updates wieder hier.

Lieber Gruß
JC

Präsentation erfolgreich

2010-04-21T09:46:00.002+02:00

Hallo ihr Lieben

gestern fand nun endlich die Präsentation unserer Forschung im Institut statt. Alles was Rang und Namen hat war versammelt. Und da war nur Applaus und positives Feedback bekommen haben, gingen wir als Forschungsgruppe mit einem Gefühl des Triumphes aus dieser Veranstaltung hervor :-) War echt schön zu sehen, dass sich die Wochen der Vorbereitung gelohnt haben und unsere Ergebnisse nicht nur für uns, sondern auch für viele andere spannend zu hören waren.

Nun geht`s an die letzten Seiten meines Forschungsberichts und dann sehen wir mal weiter.
Lieber GRuß
JC

Tauchstation und Endspurt

2010-03-30T12:51:00.002+02:00

...die Abgabe des Forschungsberichts rückt näher, die bekannten Symptome machen sich breit: übermäßiger Cola-Konsum, Krampf im Ar*** vom am-Schreibtisch-sitzen, doch-moch-schnell-ne-Text-dazu-finden-wollen, meinen Theorieaufbau zum zigsten Mal über den Haufen werfen (bin jetzt bei Vermittlung durch Charisma, Performance und Manipulation und bleibe hoffentlich dabei :-) ), vernachlässigen sozialer Kontakte (auf diesem Weg ein "please forgive me" an alle meine Freunde, die schon so lange mal auf einen Besuch oder zumindest ein Lebenszeichen warten) und konstanter Bluthochdruck und Adrenalinflashs. Abschließend mal wieder die Frage: Werde ich es je lernen, ohne Druck Hochleistung erbringen zu können? ich glaube die Antwort auf diese Frage wird mir nicht gefallen...

In diesem Sinne
Euer JC

Forschung, Forschung

2010-01-19T10:50:00.004+01:00

Hi ihr Lieben

wie ihr an meinem BLog sehen könnt, tue ich im Moment meist andere Sachen als posten :-) Ich sitze an der Nachbereitung meiner Zeit in Tansania und versuche bis Ende März den Forschungsbericht fertig zu haben. Daher nicht viel spannende News von meiner Seite. Nächstes Wochenende bin ich vielleicht in Hamburg, hoffentlich klappt das, dann gibts hier bald die Bilder dazu.
In der Zwischenzeit empfehle ich euch folgenen Blog, wo auch zwei Bilder von "meinen" Dreharbeiten in Tansania drauf sind.

http://game1stquality.blogspot.com/2010/01/saturday-morning.html

So long
JC

Back home

2009-11-21T13:24:00.000+01:00

Hi ihr Lieben

wie ihr sicher am abrupten Abstereben meiner Beiträge gemerkt habet: Ich bin wieder zuhause. Nach einer spannenden letzten Nacht in Nairobi brachen wir drei Gefährten dann früh zum Flughafen auf, um eventuelle Hindernisse zeittechnisch meistern zu können. Es leif aber alles glatt und so trennten sich dann an den Pforten des Flughafen unsere Wege: Axel düste weiter nach Kampala (Uganda), um noch ein bißchen zu arbeiten und Jörn und ich flogen erst nach Doha (Katar) und von dort weiter nach Frankfurt, wo wir dann am 30.ten morgens wohlbehalten ankamen. Aber: hier ist es so KALT. Nach drei Monaten mit konstant über 25 Grad kommen mir die hiesigen Temperaturentwicklungen doch schon recht eisig vor. Aber ich weiß: es wird noch kälter werden :-(. Naja.
Die Auswertung der Daten hat nun begonnen und diverse Berichte wollen geschrieben werden. Unter anderem haben einige von uns die Chance bekommen, für einen wissenschaftlichen Sammelband einen Beitrag zu schreiben und so schauen wir als Team voller Spannung auf die nächsten Monate der Nacharbeit.

Den Blog hier werde ich dann demnächst wieder umbenennen und wieder auf Deutschland-Modus umstellen, was hoffentlich auch weiterhin spannend bleiben wird.

Lieber Gruß und bis demnächst.

Euer JC

Back home again...

2009-11-02T16:02:00.002+01:00

Hi ihr Lieben

nach einer spannenden Reise von Arusha per Hühner-auf-dem-Dach-Bus-über-Schotterpiste nach Nairobi und einer fast 20 Stunden dauernden Odyssee über 3 Flughäfen bin ich jetzt wieder in Mainz angekommen. Der Kulturschock ist natürlich eingetreten, aber das wird schon werden :-) Auf jeden Fall genieße ich mein neues Bad, heiße Duschen und schnelles Internet (das jetzt demnächst noch schneller werden wird :-)).
Diesen Blog hier werde ich auch bald namensmäßig wieder auf die alten Gleise umstellen, aber ich freue mich natürlich immer noch über eine interessierte Leserschaft. Auch ohne Live-aus-Afrika werden meine Einträge hoffentlich spannend bleiben.
Naja, however, ich bin jetzt wieder über Mail, Handy, Telefon, Facebook, Studivz und Post erreichbar.

Lieber Gruss und bis bald
Euer JC

Kurze Zwischenmeldung

2009-10-22T14:53:00.001+02:00

Hallo ihr Lieben

nur ganz kurz mal wieder, die Internetzeit laeuft gerade aus: Unsere drein-Mann-Herrentour befindet sich gerade in dem beschaulichen Ort Moshi am Fusse des Kilimandjaro: Angenehme Temperaturen, tolle Aussicht und schoene Wandermoeglichkeiten zeichenen dieses beschauliche Oertchen aus.ISt so ein bisschen wie im schweizer Wallis :-) Zudem konnten wir noch einem kanadischen Paerchen helfen, die grosse Probleme mit ihrem Safari-Anbieter hatten, es mangelt also auch nicht an guten Taten.
Morgen besteigen wir wieder den Bus und machen uns ins relativ nahe gelegene Arusha auf um dort die lokale Flora und Fauna zu bestaunen (afrikanischer Grabenbruch, Ngoro-ngoro-Krater etc.).
Bei Gelegenheit wieder mehr
Lieber Gruss
JC

Moshi - 20 Grad, Regen - die Frisur haelt, weil ich schon seit knapp zwei Wochen keine richtige Frisur mehr habe :-)

The last days in Dusty City...

2009-10-13T14:00:00.003+02:00

Heute haben wir es getan: Zu dritt sind wir wagemutig ins Dalla-Dalla gesprungen und haben unsere Tickets fuer den Trip nach Norden geholt. Nach erfolgreicher Abwehr der ganzen Pseudo-Verkaeufer und Hey-Mister-Rufer und einem echt angenehmen Verkaufsgespraech (wir konnten uns sogar die Sitze selbst ausnutzen) hielten wir dann endlich unsere Fahrausweise in der Hand. Umgerechnet etwa 12 Euro p.P. fuer den Trip nach Moshi in der First Class des besten Reisebus-Unternehmens im Land, Scandinavian Express. Freue mich echt schon auf den Trip und unsere 10-taegige Herrentour durch Nord-Tansania und Kenia, wird genial.
Bis dahin ist aber noch einiges zu tun: Die letzten Interview fuehren, Abschiedsgeschenke fuer die Gastfamilie besorgen, Praktikumsbestaetigung einholen (WO finde ich hier nochmal nen Drucker???) und ganz nebenher noch eine Film-Reportage ueber unsere TEam-Forschung hier in Dar auf die Beine stellen. Aber da Joern und ich das in Teamarbeit machen, kann das ja nur gut werden. Gestern haben wir meinen Einsatzort bei den Mikocheni B Assemblies of God und Tanja im Buero von "Miss Tanzania" besucht. Heute waren Axel (stilecht vor der oertlichen Handywerkstatt) und Joern (mit kleinem Gast-Sohn Stroem auf dem SChoss und laufender Glotze im Hintergrund)dran. Morgen gehts dann zu TBC ( dem ZDF von Tansania), wo wir Marie an ihrem Wirkungsort besuchen und evtl. noch zu einem Meeting der neuen Film-Federation, zusammen mit Claudia. Die anderen Tage sehen aehnlich aus. Samstag dann das abschliessende Foto-Shooting, Sonntag das letzte Mal Gottesdienst fuer mich, dann Tasche packen und Montag morgen um 7.30 Uhr heisst es dann "Hit the Road".

Mal schauen wie es dann im Norden mit Internet klappt. Falls gar nicht, dann schon mal praeventiv an dieser Stelle ein herzliches "Tutaonana" und bis die Tage.

Euer JC

Der schwitzende Pastor - Filmdreh auf tanzanisch

2009-10-12T13:41:00.003+02:00

Hi ihr Lieben

diesen Samstag war es endlich soweit. Mein Skript-Lernerei hatte ein Ende und aus Spass wurde Ernst: Ich wurde zum weissen Padre in der neuesten Filmproduktion von Game1st Quality Productions Ltd.
Freitag Abend erhielt ich die noetigen Utensilien (schwarzes Pastorenhemd mit diesem netten Weissen Rundkragen ("O-Ton: Jan, you've got a very thick neck.")und ein dickes Sacko aus Kashmir) und die Anweisung: " try to look old". Kein Problem, da die Hitze in der Nacht von Freitag auf Samstag so zuschlug, dass ich nicht auf meine gewohnten acht Stunden Schlaf kam.
Aufbruch war um 10 Uhr angesetzt(ok, so viel zum Thema "Steh freuh genug auf, wir wollen frueh starten"), wurde dann aber eher 10:45. Wir fuhren zum Hotel, in dem viele der Filmszenen abgefilmt wurden. Und dann hiess es erst mal warten. Meine Dozentin Claudia war auch mit von der Partie, daher konnten wir mal wieder ein bisschen Deutsch quatschen. Trotzdem war die Zeit von 11 bis 15 Uhr doch recht lange und als wir uns gerade dazu durchgerungen hatten, schnell einen Happen essen zu gehen hiess es " Jan, we are shooting in a few minutes. Eat fast". Also eher runterschligen als geniessen und wieder zurueck, umziehen. Hatte ich vorher noch gedacht, wir wurden dann endlich zur Kirche aufbrechen (die Aussenaufnahmen hatte ich schon am Vortag gesehen), wurde ich wieder eines Besseren belehrt: Wir drehen hier im Hotel. Dazu fuhren wir in den noch halbfertigen 6.ten Stock hoch (das Hotel wurde wohl gerade renoviert) und kamen in einen etwa 40 qm grossen Saal, der als "Kirche" hergerichtet worden war. Die Rigips-Waende samt Spachtelmasse und die herausragenden Elektrodraehte waren trotzdem zu sehen, aber das schien ausser mir keinen zu stoeren. Was aber fuer alle gleichermassen zur Qual wurde> Es gab keine Klimaanlage!!! Und das direkt unterm Dach, alle in Festmontur wie bei einer richtigen Hochzeit, grosse tehaterscheinwerfer fuer das Licht, alle Fenster zu wegen dem Laerm und dann 35 Grad im Schatten, bei schlechter Luft, weil Baustaub : einfach geil. Dementsprechend musste mir auch alle fuenf Minuten der Schweiss aus dem Gesicht gewischt werden und die beschlagene Brille war auch etwas hinderlich.
Anfangs erst einmal Trockenuebung, letzte Einweisungen vom Regisseur und dann gings los. Meinen Text hatte ich einigermassen parat und da ich ja eine Traupredigte simulieren sollte, durfte ich auch ablesen . Ich haette es aber auch so geschafft, worauf ich schon stolz bin, wenn ich bedenke, dass mein Monolog fast eine DIN A4 Seite auf Kiswahili war!
Das Auswendiglernen zahlte sich dann auch bei den unzaehligen Wiederholungen aus: Einmal wurde nur ich gefilmt im Close-Up, dann zusammen mit dem brautpaar, dann nur mit Braeutigam, nur mit Braut, die Eltern links, die Eltern rechts, von vorne , von hinten. Der Raum war zu klein, um beide Kameras aufzubauen, daher noch ein paar mehr Wiederholungen und dann natuerlich diverse Versprecher etc. Irgendwann um 17 Uhr dann die erste kurze pause fuer mich, die ich aber leider im Stehen zubringen musste. Ich schwarzen Anzug in den Baustaub setzen kommt nicht so gut ;-)
Richtig Ende war fuer mich dann um etwa 22 Uhr. Raus aus den verschwitzten dicken Klamotten und rein in Jeans und T-Shirt und erstmal ne Cola abpumpen :-) Danach wurde dann noch eine andere Szene gespielt, wo ich jedoch einfach nur zuschauen und die frische Luft (weil darussen) geniessen konnte.
Abends waren meine Koerperakkus dann so leer, dass ich nur noch ins Bett gefallen und auch trotz zureden der Koechin und der Gastmutter keine Nahrungsaufnahme moeglich war: der Nahrungstrakt hatte bei mir schon Feierabend gemacht. Und so schlief ich dann total erschoepft ein, das erste Mal, dass ich hier trotz Hitze sofort schlafen konnte.
An neachsten Tag meinte dann mein Regisseur und Gastvater: "This morning I watched the material from yesterday. You realy managed to look older than you are, well done." Ist wohl auch das erste Mal, dass ich dafuer gelobt wurde, fertig auszusehen. :-)

Mein Fazit: respekt, Respekt, Respekt. Das Filme drehen harte Arbeit ist, war mir klar. Koerperliche Anspannung und Vernachlaessigung der eigenen Beduerfnisse sind auch wichtige Eigenschaften. Richtig Krass war aber die volle Anspannung und Anwesenheit ueber mehrere Stunden hinweg, dauernd mitdenken ("wo hatte ich meine hand bei der ltzten Szene? War meine Bibel offen oder schon geschlossen?") und beim Stichwort "Action" bereit und voll konzentriert zu sein. Hut ab vor allen Schauspielern.

PS: Was ich vergass: Es gab natuerlich noch den obligatorischen Stromausfall, ein SCheinwerfer fiel um und musste schnell repariert werden, drei Stuehle brachen unter lautem Getoese unter den diversen Hochzeitsgaesten zusammen (selbstverstaendlich waehrend die Kamera lief und natuerlich immer genau dann, wenn gerade alles gespasst hatte) und meine Schulterverspannung vom langen Stehen spuere ich jetzt noch.

Lieber Gruss aus Dar es Salaam
Euer JC

Leben und was so dazu gehoert...

2009-10-08T11:19:00.005+02:00

Hallo zusammen

heute mal wieder Bildchen zum gucken. Sind eher in die
Fun-Kategorie einzuordnen, also einfach gucken und (mit-)geniessen.

Die ersten beiden zeigen meine Wenigkeit im "Hadees", einem indischen Fast-Food-Restaurant hier in der City. SChneller Service, leckeres Essen und unschlagbare Preise. Muesste mal mit dem Eigentuemer ueber ne Expansion nach Deutschland reden. Das Riesengeschoss in meiner Hand ist der sog. "Monumentalburger" und der kann groessentechnisch locker alles was McD oder auch mein deutscher Favorit BKing zu bieten haben in den Schatten stellen. Man beachte hierbei den fast ausgerenkten Unterkiefer. Das Ding ist groesser als der Trippel-Whopper beim King und hat neben zwei dicken Fleischscheiben auch Salat, Gurke, Tomate, Zwiebeln und Spiegelei zu bieten. Das Ganze wird von einem langen Zahnstocher zusammengehateln (absolut notwendig) und zusammen mit Pommes und Salat fuer umgerechnet etwa 2 Euro serviert, Absolutes Muss falls es euch mal hierher verschlaegt: Hadees, zwischen New Post und Askari-Statue.

Das dritte Bild zeigt den US-amerikanischen Praesidenten Barack Obama auf einem auesserst schicken Kanga. Das Bild hab ich deswegen ausgewaehlt, weil der Mann hier aeusserst populaer ist und sein Konterfei ueberall zu sehen ist: Auf Bussen, Frisoerlaeden, Plakaten, Stickern und eben auch auf den Kangas, den traditionellen Bekleidungstuechern. Und als ich diesen hier komplett mit US-Flaggen im Geschaeft liegen sah konnte ich einfach nicht wiederstehen. Ein echtes Kulturgut. :-)

PS: Aus Kangas koennen sich nicht nur Frauen schoene Kleider machen, sondern von kompetenten SChneidern lassen sich junge Ethnologie-Studenten auch gerne mal Hosen und Hemden mass-schneidern. Empfehlung samt Adresse gibt es bei Joern Ratering ;-)

PPS: George W. Bush habe ich hier auch schon in Kleidform rum laufen sehen, aber nicht mehr als kaeuflich erwerbbaren Kanga. Schade ;-)

Tick tack tick tack

2009-10-05T10:17:00.002+02:00

Hi ihr Lieben

die meisten von euch kennen das: Erst scheint man ewig Zeit zu haben und man fragt sich, ob man wirklich sooo lange fuer den ganzen Kram brauchen wird. Aber dann kommt dieser gewisse Punkt, an dem die Sanduhr irgendwie nen Riss kriegt und alles Ruck-Zuck geht.
Diesen Punkt habe ich diesen Sonntag ueberschritten. Nachdem mir in den vergangenen WOchen immer wieder Termine abgesagt, neue abgemacht und wieder abegsagt wurden, hatte ich kuerzlich eine recht ergiebige Zeit und am Samstag endlich das lang ersehnte Interview mit der Leiterin der Kirche, ueber die ich hier meine Forschung betreibe. War recht effektiv, aber ich werde mich nochmal mit ihr treffen muessen, um die Luecken zu fuellen.
Nun soll morgen mein Besuch bei ATN (Agape Televison Network) steigen, einem der beiden bereits existierenden, christlichen TV-Sender. Hoffentlich wird der Termin nicht wieder verschoben :-)
All dies schwirrte gestern in meinem Kopf rum, als ich wieder brav im 8000-Leute-Gottesdienst sass, als mir schlagartig bewusst wurde: Es ist ja schon Anfang Oktober! Mein Hals wurde etwas trocken und meine innere Liste fuer "Infos-die-dir-noch-fehlen" ging auf. Aber dank mitgebrachtem Wasser und ein bisschen Luft holen ging die kleine Panik-attacke schnell vorbei und das Bewusstsein stellte sich ein: Jetzt hast du die richtige Motivation! :-) Ich gehoere namlich zu der Spezies, die nur mit einem ausreichenden Mass an Druck richtig arbeiten kann. Meine gesamte Hausarbeits-Karriere an der Uni spricht Baende davon ;-)

Die letzte Phase hat also angefangen und ich bin gespannt, was sich noch alles realisieren leasst und was nicht.
GEplant sind also noch ein zweites Interview mit der Hauptpastorin, ein weiteres mit dem Leiter des Video-Teams (wenn der Mann von seiner China-Reise zurueck ist), der Besuch bei ATN und ein Interview mit dem dortigen Leiter, sowie noch meine kleine Nebenrolle im neuen Film meines Gastvaters (mein Part in den Dreharbeiten beginnt wohl uebermorgen). Ich suche auch immer noch Interviewpartner aus der Mega-Church, die keine leitende Funktion haben, ausreichend englisch sprechen und bereit sind, ueber ihre Eindruecke von der aktuellen Sendung der Kirche zu sprechen. Damit haette ich dann auch den Bereich Rezeption abgedeckt. :-)

Also noch ein Haufen Arbeit, aber wie gesagt: Die Motivation stimmt.

Lieber Gruss
Euer JC

Mungu akepende kriege ich das alles noch erfolgreich hin

Wahlbeobachter aus der Ferne

2009-09-28T09:39:00.002+02:00

Hi ihr Lieben,

gestern Abend war es dann endlich soweit. Nachdem wir mehrmals bei der Botschaft aufgelaufen waren um unsere Wahlunterlagen zu bekommen und diese dann - ausgefuellt :-) -der tanzanischen Post anvertrauten, wareteten wir im Wohnzimmer meiner Gastfamilie auf die Ergebnissse.
Leider kein ZDF oder aehnliches, nur BBC oder Euronews, also nicht so schnell informiert wie in der Heimat, aber ok. Dann kamen die Exit Polls und die ersten langen Gesichter. "Oh oh ... FDP sooo stark? Linke auch? Und was ist mit Steinmeier?"
Dann die vorlaeufigen Ergebnisse und diverse Reden der Gewinner und Verlierer und die Gewissheit:
Es ist vorbei, da kommen keine Stimmen mehr nach. Schade, schade. Ich haette mich ueber Steinmeier als Kanzler gefreut und das Guido als Aussenminister einfach ne Lachnummer wird ist eigentlich schon sicher.

Deprimiert wurden dann die Feiergetraenke wieder eingepackt und man zerstreute sich. Die einen um ihren Frust niederzuspuelen, die anderen um noch ein paar DVDs einzupacken und ihren Frust so nieder zu arbeiten. Autos haben wir keine angezuendet, der Kosten-Nutzen-Faktor stimmte einfach nicht ;-)

Fazit: Ich hoffe mal, dass von unserem Sozial- und Bildungssystem nach den naechsten vier Jahren noch was uebrig ist. Aber das schwierige Entscheidungen anstehen, war ja so oder so absehbar. Ich hatte nur auf andere Koepfe dafuer gesetzt.
Und wer zum Geier hat bitte fuer Gysi und Lafontaine gestimmt??

Ramadan hoert auf, fuer mich faengt er an :(

2009-09-22T13:39:00.002+02:00

Hi ihr Lieben

"Iddi barakka" oder so aehnlich hat man sich jetzt hier die letzten Tage gegenseitig gewuenscht, quasi " Gesegnetes Fasten brechen". Der Tag war hier ein Feiertag (Montag), Schulfrei und ueberall hat man Musik gehoert und die Leute auf den Strassen wirken wieder etwas entspannter (ok, im Verkehr ist kein Unterschied bemerkbar :-) ). Ist insgesamt echt sehr cool hier in Tanzania, Christen und Muslime leben hier echt sehr harmonisch nebeneinander und gerade zu so Anlaessen wie Fasten brechen laed man sich dann gegenseitig ein, schlachtet zusammen ne Ziege (ja, wir hatten auch ne Ziege im Hof stehen, direkt neben dem Range Rover :-)). Das einzig Nervige sind fuer mich die Nachbarn gewesen, die abends waehrend dem Ramadan immer ewig gemacht haben (teilweise bis 2-3 Uhr). Nun essen die Leute wieder normal und ich hab den Eindruck die Moschee eine Strasse weiter ist auch nicht mehr ganz so laut.
Fuer mich hat vor drei Tagen das Fasten angefangen, da mein Magen im Moment nicht so recht auf dem Damm ist. Sodbrennen, Rueckwaertsesen, das volle Programm. Nicht so toll, daher hab ich die Nahrungsaufnahme auf das noetige Mass reduziert. Heute gings schon ein bisschen besser, die Pommes bei Steers waren gut und auch der Reis mit Bohnen gestern Abend war soweit ok. Hab gelernt, dass man hier dann sagt " Ninaendesha" (woertlich "ich fahre", pratkisch eine der vielen Varianten von " ich renne dauernd ins Bad" :-) ). Werde mich jetzt mal selbst theapieren mit Keksen, Cola und Wasser und hoffe, dass ich beim naechsten Mal wieder Netteres zu berichten habe.

Lieber Gruss aus Dar es Salaam
Euer JC

PS: Hier wirds langsam spuerbar heisser, heute waren es schon 33 Grad und das soll so weiter gehen bis ich Ende Oktober wieder abreise. :-) Wird also ein toller Temperatursturz werden bei der Ankunft in Frankfurt :-)

PPS: Der Filmdreh bei dem ich mitwirke faengt doch erst naechste Woche an, hab also noch Zeit fuer ein paar andere Termine, Skript auswendig lernen (kann jetzt einen Teil des Alten Testaments auf Kiswahili auswendig) und gesund werden.

Fortschritt...kidogo kidogo (klein klein)

2009-09-14T11:32:00.002+02:00

Tachchen ihr Lieben

nachdem ich nun einige Rueckschlaege bezueglich Terminen und Absprachen fuer meine Forschung hatte, scheint sich nun was zu tun. Mein "Betreuer" bei der Kirche (war laenger im Urlaub :-)) hat mich gestern mal angesprochen nach dem GoDI und wir haben uns ueber meine Fortschritte unterhalten. Fazit: Er wird mir noch Connections zu zwei anderen Gemeinden verschaffen, die schon einen Fernsehsender am Laufen haben. Damit ich mal sehe, wie so was laeuft. Hier bin ich ja quasi nur in die Aufbauphase integriert. Ist zwar auch spannend aber noch nicht so richtig greifbar. Mal schauen was das gibt.
Ansonsten habe ich nachher eine Besprechung mit dem Chef des Internetteams und dem Chef des Videoteams, wo es um die zukuenfitge Internetpraesenz und die SChnittstelle zum TV-Programm gehen soll. Dann bekomme ich auch endlich Einblick in die geplanten Programme des Senders.

Gestern war mal wieder 6 Stunden Gottesdienst (10-16 Uhr), mit allem drum und dran: Geisteraustreibungen, Massensegnungen mit Umfallen und seeeeehr langen ANsprachen :-) Hab immer noch nicht ganz raus, was jetzt die Predigten sind und was nicht, (es gibt ca. 6 Pastoren, die alle irgendwann mal was sagen)aber mein christliches Vokabular in Kiswahili waechst stetig , wird also bald besser werden.
Durfte auch zum ersten Mal eine der beiden Kameras bedienen, trainingsweise und naechsten Sonntag darf in dann vielleicht auch ein bisschen laenger und wichtigere Teile aufzeichnen.
Ist allerdings m,it persoenlichem Risiko verbunden, weil der Tisch, auf dem die Kamera steht, wahrschienlich aelter ist als ich und bei der kleinsten Bewegung bedenklich schwankt. :-)

Soweit die News von mir, meine Internetzeit hier laeuft gerade ab.
Machts gut
JC

How not to run a museum

2009-09-09T13:11:00.001+02:00

How not to run a museum

Eine Sache vorab: Eigentlich mag ich Museen. Ich gehe zwar nicht dauernd in welche rein, aber ich habe schon einige von innen gesehen. Aber was ich hier in Tansania zu sehen gekriegt habe, habe ich noch nie vorher erlebt. Es war so grausam, dass man es schon fast als Pflichtprogramm einführen müsste, um den Touris ihre heimischen Museen wieder schmackhaft zu machen.

Aber fangen wir von vorne an: Mein Kontaktmann sagte mir am frühen morgen unseren Termin ab, daher konnte ich mich mit Jörn in der Stadt treffen, zwecks Burger-Genuss (I love Steers!) und Museumsbesuch („Museum and House of Culture“ lautet der korrekte Name). Unsere Donzentin (die wir bei Steers trafen) meinte schon: „Naja, Museen in Afrika sind meist nicht soo toll.“
Nachdem wir zwei Helden nach ein bisschen rumfragen das Museum gefunden hatten (hinter einem Bauzaun aus Wellblech, der noch die chinesische Originalbeschriftung der letzten Baustelle trug J), waren wir erstmal positiv überrascht:
Mehrere Gebäude, ungefähr im Halbkreis angeordnet, eine kleine Grünfläche und ein bisschen Touristen-Kram. Wir also voller Hoffnung rein ins Hauptgebäude. Eintrittspreise ok (2600 Tsh fuer Studenten aus dem Ausland). Gab dann keine Eintrittskarten, sondern eine Quittung. Auch ne witzige Idee. Und dann ging der Spaß los.

Der erste Raum sollte die Geschichte Tanzanias einfach grob ableuchten. Jedenfalls vermute ich diese Intention hinter der präsentierten Ausstellung. Dazu würde man in Deutschland wohl mehrere Räume zur Verfügung stellen. Hier war es nur ein Raum, der etwa die grösse von 10 Parkplätzen hatte. Rundrum waren hinter Glassscheiben schlecht aufgeräumte Mitarbeiterbüros zu sehen. Die Ausstellungsstücke lagen offen oder in schäbigen Vitrinen rum und waren oft nicht datiert oder benannt. Es gab immer zwei Texte, den ersten in Swahili, den zweiten in Englisch. Allerdings scheiterte der Uebersetzer oft schon an den Jahreszahlen. So wurde eine deutsche Generalstabskarte, die im Swahilitext auf 1860 angegeben war, in der englischen Übersetzung mal eben auf die 1960er datiert. Naja gut. Ist ja alles noch nicht so wild. Das der Raum keine Airconditioning oder Ventilatoren hatte, kann man auch noch ertragen. Das die Chronologie teilweise sprunghaft verlief ist auch ok (200 n.Chr. – 1400 n. Chr- 1800 n. Chr – so standen die Schautafeln).
Aber das die Schaubilder an schmuddelige Stellwände geheftet worden waren, einige Dinge offenbar fehlten (Beschreibungstext aber kein Bild drueber) und teilweise Beschreibungstexte schon vergilbt und abgerissen waren hat uns dann doch schon zweifeln lassen, ob unser Geld so gut angelegt war. Bei diesem Museum gibt es dann nach jeder Teilausstellung (Geschichte, Naturhistorisch, Biologisch, Ethnologisch) ein Gästebuch und wir fanden einen aktuellen Eintrag, der uns schon auf die Schrecken der nächsten Abteilung vorbereitete:
Ein Dozent für Biologie von ein englischen Uni lies sich sehr offen und abwertend über die naturhistorische und biologische Abteilung aus. „Pathetic“ ist mir hängen geblieben, ihr könnt das Wort ja gerne mal googlen, ein Kompliment ist das jedenfalls nicht. Er meinte, es sei eine Schande, dass ein Museum, das den ältesten Knochenfund des Australio-irgendwas vorweisen könnte(die älteste Vorform des Homo Erectus? Hey ich hab echt keine Ahnung von Bio), diesen so miserabel ausstellen würde.
Ok, das machte uns neugierig. Wir also in den ersten Stock hoch, in die naturhistorische Ausstellung. Um es kurz zu machen: die Hälfte der Schaubilder und Bilder zeigte irgendwelche Professoren bei der Ausgrabungsarbeit, das Museum im Aufbau und irgendwelche längst verschiedenen Mitarbeiter des Museums. Ungelogen Leute, 50 % der Ausstellung war de facto irrelevant. Der Raum war diesmal etwas größer, also hatten wir noch Hoffnung, es könnte besser werden. Leider wurde es schlimmer: Eine Vitrine zeigte die Ausgrabungswerkzeuge einer Expedition, aber ohne jegliche Angaben, welche Expedition und zu was die Werkzeuge (die wir teilweise nicht zuordnen konnten) benutzt worden waren.

Die Krönung waren aber dann aber wirklich die schlecht ausgestellten Knochen: Ein originaler Dinoknochen, der in der Beschreibung auf mehr als 140 Mio Jahre zurückdatiert wurde, lag einfach offen, ohne jegliche Versiegelung auf einer schmuddeligen weißen Holzkiste. An der Seite konnte man schon Gips-Reparaturen erkennen, weil schon versteinerte Knochenstücke abgeplatzt waren und wieder befestigt wurden. Kein Wunder, der Raum hatte viele kleine und große Fenster ohne Verschlussmöglichkeit, also werden die Feuchtigkeit und die Temperaturunterschiede dem Dino-Knochen wohl bald den Rest geben. Nebendran war irgendein anderer Knochen ausgestellt (welcher war nicht genau zu erfahren), der aber noch zur Hälfte in violetter Verpackung samt Klebeband steckte! Total geil! Einfach aus der Kiste genommen, Transportsicherung dran gelassen und ausgestellt J

Der Originalschädel des Australio-Typ war ähnlich genial ausgestellt: nur eine grobe Beschreibung, kein Hinweis darauf, wie wichtig dieser Fund für diesen Fachbereich war und das Beste: an der Glasvitrine war schon eine Stück Glas abgeplatzt und der Staub sammelte sich in der Vitrine. So viel zum Thema, wichtige, einmalige Knochfunde fuer die Nachwelt konservieren J
Jörn und ich waren so verzweifelt, wir konnten nur noch laut lachen, was uns die anwesenden Museumsmitarbeiter hoffentlich nicht uebel genommen haben.

Die anderen Abteilungen waren in einem ähnlich desolaten Zustand: In der biologischen Abteilung wurden meist in alkohol konservierte Oktopusse und Shrimps ausgestellt, ein Walknochen, der als „unknown“ bezeichnet wurde (Joern: „Hey, das haetten die jetzt doch echt wenigstens in Wikipedia nachschauen koennen“ J), wir hätten die schlecht ernährten, unbenannten Fische im Aquarium locker töten können, weil die komplette elektronische Steuereinheit frei lag und so weiter und so fort. Ach ja, in der Vitrine mit den Termiten ist wohl vor lange Zeit mal irgendeine undefinierbare Flüssigkeit umgekippt, aber man hat das betroffene Reagenzglas einfach drin liegen lassen und die Pfütze in der Vitrine mit einem Blatt Papier abgedeckt. Ekelhaft. Wir konnten noch nicht mal mehr lachen.

Die ethnographische Abteilung war einigermaßen ok, auch wenn sie sich nur auf Kleidung, Werkzeuge, einige Spiezeuge und Trommeln konzentrierte. Aber Sauberkeit war hier auch eher nebensächlich. Naja, die eine Trommel haette ich gerne mitgenommen, war aus einem alten Baumstumpf, etwa 1m Durchmesser und 2m lang. Richtig genialer Basston kam da raus, haette nur mal ne neue Bespannung vertragen. Ach ja, in dem ganzen Museum gab es nur ein „Do not touch“-Schild, wir haben also auch vieles mal ertastet.

Also alles in allem: Wenn ihr mal nach Dar es Salaam kommt, nehmt euch nen Nachmittag Zeit und tut euch das an, da werden alle europäischen Diskussionen über verschiedene Feinheiten der Museumspädagogik nebensächlich.

PS: Wir haben auf den Schock erst mal ne Cola getrunken und ein austauschend-psychologisches Gespräch gehalten, um diese grausamen Eindruecke zu verarbeiten.
Ach ja, die versteinerten Bäume, die dieses Museum auch vorweisen kann (auf etwa 200 Mio Jahre zurückdatiert), werden sogar an der frischen Luft ohne Überdachung präsentiert. Ist ja auch unnötig, sind ja versteinert, oder?

Bis dann
Euer JC

Big Brother Africa

2009-09-08T09:34:00.002+02:00

Hallo ihr Lieben

im Moment bewegt hier die Nutzer des Pay-Tv vorallem eins: Big Brother Africa.
Da mir gestern meine Termine abgesagt wurden, hab ich mich mit meinem Gastbruder mal hingestzt und mir das Ganze mal 10 Stunden reingezogen! Alter Schwede. Ich hab das in Deutschland vorher nie geschaut und hatte mir irgendwie mehr Action vorgestellt. Anderen Leuten zuschauen, wie sie einen Tag ohne richtige Aufgaben rumkriegen ist jedenfalls nicht soo spannend. Einziges Highlight war fuer mich, das Steven (der auf dem Foto unten neben mir steht) als einer von vier Celebrities miteingeladen wurde, die ersten 24 Stunden dort dabei zu sein.
Naja, nun hab ichs mal gesehen und kann mitreden, aber zum regelmaessigen Zuschauen hat mich die Sendung nicht animiert :-). Aber witzig zu sehen, auf welchen Ebenen die Globalisierung um sich greift und wie die Hollaender ihren Einfluss geltend machen.
Ja, die Hollaender, richtig gelesen :-) Fuer alle die es nicht wissen als kleine Seiteninfo: Die BigBrother-Rechte liegen bei Endemol, die auch hier in der afrikanischen Variante mitmischen. Und Endemol gehoert(e?) Linda de Mol (hat frueher hier in Deutschland so ne komische Hochzeitssendung moderiert) und ihrem Mann.

Heute ist mir mein Meeting wieder abgesagt worden, aber ich hab ne ZUsage fuer morgen. Das macht Hoffnung. Daher heute erstmal ein bisschen Kultur. Werde mit Joern ins Museum gehen.

Lieber Gruss
JC

Bilder und Video vom letzten Wochenende

2009-09-03T10:51:00.010+02:00

Hi ihr Lieben

nachdem der letzte Post viel Text war, hier endlich mal ein paar "Pichas" und "filams" aus Tansania. Have fun.

Im folgenden:

1. der mehr oder weniger erfolgreiche Versuch meinerseits, eine Cassava-Root auszugraben. Mit ner MAchete als SChaufel ist das echt nicht so easy.
Das ist uebrigens mein normaler City-Dress hier, falls sich jemand wundern sollte. So wuerde ich nicht aufs Feld gehen wenn ich wuesste, dass ich was ausbuddeln soll ;-)

2. dem Sieger die Beute (ok, ich hatte Hilfe ;-) )

3. Steven (der tansanische Til Schweiger ;-) ) und ich beim genuesslichen Mampfen

4. Mein Gastvater Mtitu zeigt seine Schaelfertigkeiten mit der Machete (man beachte meinen respektvollen Gesichtsausdruck). Meine Versuche waren etwas unbeholfen (hey, ich wuerde gerne mit 10 Fingern zurueckkommen :-)) und haben fuer allgemeine Erheiterung gesorgt.

Video von der Rueckfahrt (siehe letzter Post) --> wild, aber gut ;-)

Die folgenden Bilder zeigen einen eherlichen "dienstlichen" Part meines letzten Sonntags, den Besuch bei der Live-Performance der tansanischen Version von DSDS: "Bongo Star Search". Aber das war direkt am Strand, daher hab ich den Termin wahrgenommen, auch wenn das nur indirekt mit meinem Thema "medien und Religion" zu tun hat. Der Junge an der Kamera (zweites Bild) arbeitet uebrigens auch im Technikteam der Pfingstkirche mit, in der ich mich rumtreibe.

Soweit mal. Video hochladen dauert hier ewig, ist einfach ne uebel schlechte Internetverbindung. Beim naechsten Mal mehr.

Lieber Gruss

News

2009-09-01T09:11:00.002+02:00

Hi ihr Lieben

hier mal wieder ein bisschen mehr Info. Leider hab ich hier dauernd was geschrieben von wegen Fotos und Videos, das hat aber noch nicht geklappt. Ich reiche sie aber nach, versprochen.

Erkältung

Mir geht’s soweit wieder gut. Letzte Woche war ich anderthalb Tage außer Gefecht, da hat es mich richtig gebeutelt. Hab nur rum gehangen, im Bett gelegen etc. Alles was eben zu einer schweren Erkältung gehört. Jetzt ist das aber alles schon wieder ne Woche vorbei und mir geht’s soweit gut. Hab nur noch ein kleines bisschen Schnupfen und Husten. Hoffe aber, dass sich das ganz auswächst, wenn die Temperaturen hier weiter steigen und ich vielleicht mal ein bisschen mehr rauskomme.

Sprache

Stück für Stück komme ich mit meinem Swahili vorwärts. Ich lerne etwa 4-5 Wörter am Tag dazu. Ist nicht die Welt, aber ich merke dass ich auch ohne groß Vokabeln zu lernen vorankomme. Die Standardkonversationen hab ich auch schon relativ gut drauf und auch Preise verhandeln, Uhrzeiten und Orte absprechen klappt schon ganz gut. Gestern habe ich sogar einiges von der Predigt verstanden.

Im Moment zeichnet sich ab, dass meine ersten Interviews in der Kirche wohl auf Englisch möglich sein werden, denn sowohl der Kirchenvorstand, als auch das TV-Team sprechen alle mehr oder weniger gut englisch. Das ist schon mal ne große Erleichterung, dann muss ich nicht direkt unseren Übersetzer bemühen. Interessanter wird’s dann wohl werden, wenn es inhaltlich tiefer geht. Das wird aber wohl erst nach der Kennenlern-Phase (in der ich mich immer noch befinde J) möglich sein.

Wählen gehen

… war ich letzte Woche schon. Endlich waren unsere Unterlagen in der Botschaft angekommen. Bin dann mit Jörn in die City, zum dritten Mal in die Botschaft (mittlerweile kennen wir das Sicherheitsprozedere mit Scanner und Handy abgeben schon auswendig J) und endlich die Umschläge abholen. Haben uns dann direkt in der Wartehalle hingesetzt und unser Kreuzchen gemacht. Wie immer eine schwere Wahl (vom Regen in die Traufe oder andersrum oder wie auch immer), aber besser schlecht gewählt als nicht gewählt. Dann wollten wir unsere Briefe mit der Botschaftspost zurückschicken, das machen die aber (verständlicherweise) nicht. Aber ansonsten sind die aber sehr nett und machen ihre Sache sehr gut, auch wenn die Öffnungszeiten schon am frühen Nachmittag enden. Ok, dachten wir uns, gehen wir zu DHL, das ist etwas sicherer als die normale Post und schneller. Naja, die wollten dann aber 70.000 Tsh pro Brief haben, was immerhin stattliche 40 Euro sind. Da haben wir die Dinger dann einfach per normale Post (für etwa 30 Cent J) nach Deutschland gesandt. Hoffen wir mal, dass die Dinger auch ankommen J

Raus aufs Shamba

Am Samstag bin ich mit Mtitu (meinem Gastvater) und Steven (einem Schauspieler, mit dem er viel zusammenarbeitet) aufs „Shamba“ (Feld) rausgefahren. Klassischerweise ist das Feld die Nahrungs- und Erwerbsquelle für vielen Familien auf dem Land. Für die Tanzanier aus Dar es Salaam ist es aber anscheinend en vogue sich Land im Außenbereich der Stadt zu kaufen, so wie bei uns die Schrebergärten oder um später dort hin zu ziehen. Quasi genau wie bei uns, man versucht in den Vororten mit guter Verkehrsanbindung zu wohnen.

„Verkehrsanbindung“ ist dann in diesem Fall eine sehr sehr holprige Sandpiste mit vielen Schlaglöchern, kleinen Hügeln und engen Kurven, aber immerhin fährt der Bus hier lang. Ich dachte ja, ich hätte in Namibia schon harte Strassen erlebt, aber das hier war besser (siehe Kurzvideo à ist zwar nicht spektakulär, aber das war eine der Stellen, wo ich mich nur mit einer Hand festgehalten habe und mit der anderen filmen konnte. Den Rest der Strecke hab ich beide Hände zum fest halten gebrauchtJ).

Die „Strasse“ war in etwa so, wie ein breiter Feldweg, den der Regen mit als Bachbett benutzt. Im Deutschland würde man wohl selbst mit dem Landrover, mit dem wir unterwegs waren, nur 30-40 kmh fahren. Schon allein wegen der Stossdämpfer. Unsere Durchschnittsgeschwindigkeit lag bei etwa 70-80 kmh, sowohl Hügel rauf als auch runter. Die Gesichtsausdrücke der weg springenden Fußgänger waren ähnlich panisch wie mein eigener. Zwischendrin sind wir bei größeren Bodenwellen dann auch mal für Augenblicke geflogen. Also sehr nett insgesamt J

Das „Shamba“ von meinem Gastvater ist etwa 50 Hektar groß. Er lässt dort im Moment Ananas, Kasawa (wie schreibt man das denn richtig?), Mangos und Cashew-Nüsse anbauen und später will er dann dort hin ziehen.

Zum Picknick gab es dann „Kititmoto“ (fettes Schweinfleisch in kleinen Stücken, mit Bananen und Zwiebeln, sehr lecker und sehr fett J), was ich jedem nur empfehlen kann, sollte sie oder er mal nach Tansania kommen. Und ich durfte mir auch eine Casawa-Wurzel ausbuddeln, auch wenn der Erfolg eher mager war (siehe Fotos). Naja, der Feldarbeiter hat mir dann geholfen J Rohe Casawa schmeckt nach einem Gemisch aus Kartoffel, Radieschen und Kohlrabi. Wenn man sie dann kocht oder backt schmecken sie wie sehr mehlige Kartoffeln.

Alles in allem habe ich den Ausflug sehr genossen. Endlich mal raus aus der lauten, dreckigen Stadt. War echt schön still und friedlich und das Picknick hat das Ganze schön abgerundet.

Auf dem Rückweg hatten wir dann den unvermeidlichen Traffic-Jam, der den Verkehr in Dar es Salaam auszeichnet. Und obwohl es Samstagabend war, haben wir knapp eine halbe Stunde im Stau gestanden. Werktags kann man auch mal locker 1-2 Stunden im Stau stehen, je nachdem wo man hin will. Und „Rushhour“ ist hier ein dehnbarer Begriff, die Rushtime ist zwischen 16-21 Uhr J

Forschungsfortschritte

Der Video-Team-Chef ist jetzt aus seinem Honeymoon zurück und nun kann es in diesem Bereich endlich mal ein bisschen weiter gehen. Dienstag werde ich beim schneiden der Aufnahmen vom letzten Sonntag dabei sein. Im Grunde geht es nur darum, aus etwa 6 Stunden Rohmaterial eine halbe Stunde Sendematerial zu filtern, ab gerade dieser Filterprozess ist das, was für meine Arbeit hier interessant ist. Was wird gezeigt, was nicht, aus welchen Gründen und wer entscheidet das? Das große Zauberwort ist also „Kwa nini?“ à „Warum?“. Diese Frage werde ich wohl in der kommenden Zeit öfters stellenJ.

Samstag bekomme ich dann eine Einführung in die Videokameras. Bin zwar nicht unbeleckt auf diesem Gebiet, aber mit solchen Kameras habe ich bis jetzt noch nicht gearbeitet. Bin ehrlich gesagt schon etwas überrascht gewesen. Die Qualität der zwei Internetvideos, die ich in der Vorbereitung gesehen habe, ließen nicht darauf schließen, dass die Leute hier zwei HDV-Kameras am Start haben (Lieber Gruß an JP àDie verwenden dasselbe Modell, was du beim Camp angeschleppt hastJ). Die werden zwar nur im normalen DV-Modus benutzt, aber trotzdem gibt’s da einen Haufen Einstellungen und Buttons die ich noch nicht kenne, wird also spannend werden.

Werde dann am kommenden Sonntag eine der beiden Kameras bedienen, die während dem Gottesdienst filmen.

Bongo Star Search

Am Sonntag war ich nach dem Gottesdienst (habe ich darueber eigentlich schon was gescrieben? ok, das gibtdann nochmal nen extra post) mal wieder am Coco Beach. Dort lief nämlich eine Live-Performance der Finalisten von „Bongo-Star Search“, dem tansanische Pendant zu DSDS. Übrigens ist hier die Rolle des Dieter Bohlen mit einer Frau besetzt, ein richtiger Giftzwerg J. Ich hatte mir zwar ehrlich gesagt von der Life-Show ein bisschen mehr erwartet, aber ok: Es war eine kleine Bühne aufgebaut, auf der die Finalisten dann ihre Musikstücke vortrugen. Das ganze war umrahmt mit Werbebannern des Sponsors und die Stimmung war in etwa so wie bei uns auf einem guten Dorffest.

Die Live-Acts waren so lala, aber gut, ich kenn mich da nicht so aus und die Musikanlage war auch nicht mehr die jüngste. Auf jeden Fall kann man dann sagen „Ja, da war ich auch schon mal“ und meine kleinen Kamera-Videos kamen bei meiner Gastfamily ganz gut an, die verfolgen die Sendung sehr interessiert.

Danach haben dann unser Juniorprofessor, unsere Doktorandin, Robert (ein tansanischer Schauspieler) und ich noch ein bisschen im Strandclub gesessen und unser schönes, kühles Kilimandjaro (ist echt ok, schmeckt ein bisschen wie Heineken), sowie Schwertfisch und Calamares genossen.

Coco Beach ist ein recht beliebter Strand in Dar es Salaam und vor allem sonntags kommen viele Leute hier aus, weil er mit den Bussen relativ gut zu erreichen ist. Es war dann auch dementsprechend viel los, zumal noch sehr viele Leute zu der Live-Show gekommen sind. Ansonsten ist das hier das Viertel, in dem sich die Botschaften tummeln und die Strandhäuser der Reichen und Schönen.

Dr. Manyaunyau

… ist hier im Moment in aller Munde. Das ist ein traditioneller Wunderdoktor („Mganga“), der sehr medienwirksam auftritt. Der gute Mann bekämpft nämlich Schlangen (die verzauberte Hexen sein sollen, wenn ich das richtig verstanden habe) mit diversen Zaubermitteln und Ritualen. Das eine davon sah für mich aus wir Mehl ausstreuen, aber gut, was weiß ich schon von Zauberei ;-). Seine signifikantestes Ritual hat ihm seinen Namen gegeben: Er schneidet Katzen die Kehlen auf und saugt dann an der offenen Wunde. Krasse Sache. Das soll wohl deswegen so gut sein, weil die Katzen sieben Herzen haben sollen und daher eine sehr machtvolle Nahrungsbasis im Kampf gegen die Schlangen bilden.

Jedenfalls scheint der Mann hier viel Anklang zu finden, zumindest kommen viele um ihn zu sehen. Hab gerade heute einen seiner Einsätze im Fernsehen gesehen, da kamen mehrere Tausend Menschen zusammen, war eine richtige Völkerwanderung. Das wäre bei uns wohl auch ein ganz schönes Spektakel, zumal die Tierschützer ihn längst am nächsten Baum aufgeknüpft und das Ordnungsamt seine nicht genehmigte Open-Air-Veranstaltung mit Polizeigewalt aufgelöst hätte J.

Mainz besiegt Bayern 2 zu 1?

Habe ich das hier richtig gelesen oder lag das an meinen schlechten Swahili-Kenntnissen und der Zeitung, das ich was falsch verstanden habe? Letzte Woche soll das wohl gewesen sein. Na ich hoffe mal, dass das wahr ist und ihr den Sieg dementsprechend gefeiert habt.

Lieber Gruß aus Dar es Salaam

2009-08-30T16:48:00.007+02:00

Hier endlich die Bilder von JCs Einpack- und 1/2 Umzugsaktion. Das war ein Spaß!

1. Die Gastgeschenke!

2. Der wichtige Rest (ohne Kleidung)

3. Der Koffer, optimal gepackt.

4. Was im Kronberger Hof 4b bleibt...

(man beachte auch die Zeitangaben *g*)

Fortkommen...

2009-08-27T09:42:00.003+02:00

..ist im Moment nicht so megaviel. Meine primaere Kontaktperson, der Leiter der TV-produktion hier in der Kirche (hoert sich jetzt sehr dick an, sind aber im Endeffekt ne Handvoll Leute und der Chef davon hat eine eigene kleine Medienproduktionsfirma) ist auf Honeymoon und dann ruht hier fast alles bis auf die Aufnahmen am Sonntag (wo ich krank war, sonst haette ich filmen duerfen) und die Veroeffentlichung am Donnerstag Abend. Wer irgendwie an tansanisches Fernsehen rankommt: Channel ten, von 21.30 bis 22 Uhr. Das ist also 20.30 bis 21 Uhr deutsche Zeit.
Naja, ich hoffe mal, dass naechste Woche besser wird. Nutze die Zeit und meinen Text fuer den Film zu lernen und meine Vokabeln.
Apropos. Wer gerne noch von anderen Teilnehmern meiner Forschung was lesen moechte, der kann mal hier reinschauen: http://trippelschritte.blogspot.com/

Ok. Soweit mal aus Dar. Hier ist es schwuel, aber die Frisur sitzt, dank Schwarzkopf-Gel :-)

Alltaegliche Kuriositaeten

2009-08-24T09:43:00.003+02:00

Hi ihr Lieben

hier mal ein kurzer Einblick, was mich die letzten Tage so bewegt hat:

Erkaeltung:
Ob ihrs glaubt oder nicht, ich hab mir ne nette Erkaeltung eingefangen :-) ICh denke mal, dass das vom staendigen Wechsel von Haeusern mit Klimaanlage nach draussen und wieder zurueck kommt. Jedenfalls bin ich ganz schoen am Husten und schnupfe eine Klopapierrolle nach der anderen durch (die sind hier stabiler als die lokalen TEmpos, also lieber Klopapier :-))

Kakerlaken:
Man wacht morgens auf, denkt an nix boeses auf dem Weg ins Bad. Hmm, wo kommt denn dieser Fleck da unten auf der Wand her? Der war da gestern aber noch nicht!? Aha, eine Kakerlake, so gross wie mein Daumen. ALter Schwede, ich weiss ja nicht, was die hier zu essen kriegen, aber es muss igendeine Powernahrung sein. :-)
Ansonsten ist meine kleine 1-Zimmerwohnung mit Bad aber sehr Deluxe (siehe Fotos in den letzten Posts)

Stromausfall:
Ich weiss nicht obs am Ramadan liegtt (der jetzt am Samstag angefangen hat) oder an was anderem, aber so viele Stromausfaelle wie die letzten Tage hatten wir die letzten zwei Wochen nicht gehabt. Heute morgen war ich dann grad bei meinem Gastvater im Buero (hab ne kleine Rolle in einem seiner Filme bekommen [als weisser PFarrer, was sonst :-)] und auf einmal gibts nen riesen Knall und alle Pcs, Lichter, AirConditioning etc. gehen aus. Er meinte nur "Sounds like the Transformator shut down. May be there wont be any power today." Er hat mir dann erklaert, dass manchmal die Ratten die Verkabelung in dem kleinen Umspannhaeuschen nebendran anfressen und dann kann es schon mal passieren, dass da was durchbrennt. Naja, dem lauten Knall nach zu urteilen, hats da ne ganze Rattenfamilie samt Kabelschacht abgefackelt. Wird heute wohl echt nix mehr mit Strom, daher auch mein kurzer Ausflug in die Stadt, damit ich wenigstens kurz ins Netz kann.

Wie ein Huhn, das zur Schlachtbank...
Ich hab mir ja erst nix dabei gedacht,als mein Gastvater zweimal hintereinander Huehner vom Land mitbrachte. Morgens um 5.30 Uhr von nem Hahn, der direkt neben meinem Zimmer wohnte geweckt zu werden ist ja auch noch ok, umgedreht, weitergeschlafen. Aber dann um etwa 8 Uhr ein herzzerreissendes Gegacker zu hoeren...ja, da wusste ich bescheid. :-) Hab dann auch wie erwartet an zwei Tagen hintereinander zwei tote Huehner auf der Arbeitsflaeche im Hof liegen sehen. Ich hab einen etwas empfindlichen Magen, daher hab ich keine Bilder gemacht, aber ihr koennts euch ja ausmalen :-) Ach ja, das Blut wurde gerade den Ausguss runtergespuelt als ich zum Fruehstueck kam :-)
Aber ich muss sagen: Das waren die besten Haehnchenschenkel, die ich hier bis jetzt gegessen habe. Auch wenn es ein bisschen merkwuerdig ist, seinem Mittagessen vorher tief in die Augen geschaut zu haben.

Pepsi-Automaten...
...sind hier gerade der neueste Schrei. Sowas gabs hier vorher noch nicht. Nur immer in Kuehlschraenken in Kneipen und Supermaerkten. Jetzt gibt es auch ein paar Muenze-rein-Cola-raus-Automaten in Dar es Salaam. Wurde sogar extra in den Nachrichten erwaehnt :-) Und erwartungsgemaess standen auch einige Leute am naechsten Tag vor dem neuen Automaten am Paradise Hotel und beim Steers (bisher mein absolutes Lieblings-Burger-Restaurant hier, ist sehr gut, ist ja glaub ich auch eine suedafrikanische Kette, das kann ja nur gut sein :-) )Die DInger sind sogar so cool, besser als bei uns, dass sie auch US-Dollars akzeptieren. Naja, bei Preisen zwischen 500-800 Tsh (Tageslohn von vielen Leuten liegt zwischen 1000 und 5000 Tsh) werden wohl auch eher die Reichen und Touris diese Dinger frequentieren.

Soweit mal. Die Tage mal wieder ein bisschen mehr
Lieber Gruss aus Dar es Salaam
JC

2009-08-19T13:57:00.004+02:00

Erste Kirchenkontakte

2009-08-17T15:36:00.003+02:00

Hi ihr Lieben

am Sonntag war ich zum ersten Mal in der Kirche, mit der ich mich in der naechsten Zeit vermehrt auseinandersetzen werde, die Mikocheni B Assemblies of God. Der Gottesdienst war sehr vielfaeltig und interessant in jeder Hinsicht (Details beim naechsten Mal), aber er war vor allem eins.....lang! Und Leute, wenn ich sage lang, dann meine ich lang :-) ICh bin ja aus Deutschland so 2 Stunden Gottesdienst gewohnt, wenn es ein besonderer Godi ist, sind es auch schon mal 3 Stunden. Aber (ungelogen!) ueber 6 Stunden Gottesdienst....alter Verwalter, da hats mir echt die Akkus leergehauen :-) Mein Ansprechpartner meinte zwar noch, schau dass du genug gefruehstueckt hast, aber dass ich mein Mittagessen nicht sehen wuerde und auch zum Tee gerade so wieder zuhause bin, das hat mir keiner gesagt :-) Ich war (puenktlich wie ich bin) um kurz nach 9 da und dachte schon, ich bin zu spaet, weil da schon die erste Predigt dieses Tages lief. Waren aber erst ca. 100 Leute in der grossen Halle und auch noch keine anderen Pastoren, Musikteam etc. Hab nachher erfahren, dass das quasi Warm-up ist, eine Art Sonntagsschule fuer Erwachsene, mit viel Bibel blaettern (hab mir jetzt eine in Swahili besorgt, weil manche Buecher doch sehr anders heissen) und sich anschreien lassen.
Den ganzen GoDi schreibe ich zuhause in Ruhe auf Laptop und bring ihn dann ins Internetcafe mit, die Zeit langt jetzt nicht mehr. Nur mal schon so viel: Wenn mir nicht eine liebe Frau noch eine Halbliterflasche Wasser zugeschanzt haette, waere ich wohl total verhungert und dehydriert da raus gekommen :-) Abfahrt war fuer mich dann um 16.30 Uhr. Ich glaube, ich werde mich in Deutschland nie wieder ueber die Laenge eines Gottesdienstes beschweren.

Heute hatte ich dann Vorstellungsgespraech bei der Hauptpastorin. Sie war wohl etwas enttaeuscht, dass ich nicht der TV-Techniker aus den USA bin, den sie irgendwie erwartet hat (ob das hier nach dem Stille Post Prinzip funktioniert? Ich schick ne schriftliche Bewerbung raus und am Ende steht die Saga von einem Tv-Produzenten aus den USA der vorbeikommt?). Aber ich glaube mein natuerlicher Charme hat das wieder wett gemacht und sie weiss nun, dass sie in mir zwar einen faehigen Mitarbeiter und Helfer aus Zeit hat, aber eben nur ein kleiner Student, der gleichzeitig noch versucht, ein paar Erkenntnisse zu gewinnen :-)
Ok soweit mal. Von meiner Bustour und den Abenteuern auf dem Rueckweg dann das naechste Mal mehr.

Kwa heri
Euer Jan-Christoph

Main Introduction :-) ... eine kleine Einfuehrung

2009-08-12T14:58:00.003+02:00

Hey Folks

Krass, wie die Zeit vergeht. Heute ist Mittwoch, der 12. August, also bin ich jetzt schon 6 Tage hier. Da schon einiges gelaufen ist, gebe ich euch mal so einen allgemeinen Rundumblick:

Flug:
Also wie schon geschrieben, sind wir über Kairo nach Dar es Salaam. Da wir 9 Stunden Aufenthalt hatten, wollte wir ein bisschen was sehen. Nachdem es uns gelungen war, die lästigen Taxifahrer („Nice car, fair price, Sir, only 60 $“) los zu werden, die uns irgendwelche Touren anbieten wollten (witzigerweise haben sie eigentlich nur bei uns Männern probiert etwas anzubieten, die Frauen haben sie größtenteils nicht angesprochen), haben wir eine Stadttour und ein tolles Abendessen von der Airline bezahlt gekriegt ! Sehr cool, kann ich nur empfehlen! Bei EgyptAir ist das nämlich so, wer an ihrem Drehkreuz in Kairo mehr als 6 Stunden Aufenthalt hat, der kriegt Stadttour samt Essen von denen bezahlt! Wir konnten also ganz beruhigt einem klimatisierten Kleinbaus mit einem offiziellen Fahrer und Guide durch Kairo fahren. Hat mich echt beruhigt. Noch dazu für umme, das macht dann doch gerne mit. Die Fahrt war echt erlebnisreich: rund um den Flughafen sind befestigte Polizeiposten. Und befestigt heißt: Ein kleines Haus mit etwa 4 Mann Besatzung, ein kleiner Aufbau aus Stahl mit Sichtfenster und Schusswesten und große Maschinengewehre. Hat mich sehr beruhigt.
Kairo an sich ist sehr sehr busy. Der Verkehr ist krass. Wenn ihr mal lernen wollt, wie man 4 Autos nebeneinander mit Tempo 100 über die Autobahn jagt (die nur zwei Spuren hat!!!), geht nach Kairo! Außerdem hupen sie fast konstant J
Die Stadt boomt, überall wird gebaut, aber man sieht auch viele leer stehende Häuser oder nur halb fertig Rohbauten die schon bewohnt werden. Und halbfertig heißt hier: Unten ist fertig gebaut und verputzt und gestrichen, oben immer weniger und das Dach des Hochhauses ist noch im Bau J. Andererseits gibt’s auch hier abgesperrte Bereiche, wo dann die Reichen in ihren maschendrahtgesicherten Häusern mit schweren Waffen und Hunden leben. Die Gegensätze sind echt hart.

Genau wie der Übergang zu Wüste: Wie mit dem Stift gezogen. Man sieht genau, wo das Grundwasser nicht mehr vom Nil gespeist wird und dann rapide absackt. Man kann also mit einem Bein im Grünen und mit dem anderen in der Wüste stehen.

Die Pyramiden war nicht sooo der Hit, aber das Gelände war auch schon abgesperrt (wir sind ja um 15 Uhr gelandet und bis alles geklärt war und wir die die Stadt durchquert hatten, war es 19 Uhr) und wir konnten sie nur aus etwa einem Kilometer Entfernung durch ein eisernes Tor sehen. Aber der Guide hat sich bemüht uns möglichst viel zu erzäheln. Danach gings noch kurz in ein Papyrus-Museum (sehr interessant, aber kaufen wollte ich trotzdem keins. Touri-Preise eben J) und dann Abendessen. Was sehr lecker und es gab erstklassige Wasserpfeifen. Der ägyptische Tabak ist einfach der Beste.

Während wir unterwegs waren, hat ein Mann vom Service sich schon um unsere Weiterflugtickes gekümmert und ist danach mit uns acht Leuten durch alle Sicherheitskontrollen, hat unser Gepäck eigenhändig eingecheckt und uns bis zum Zoll gebracht. War echt ein absolut genialer Service, kann ich nur weiterempfehlen!

Die Maschine von Kairo nach Dar war dann nicht mehr so toll. Aber dafür habe ich Karina Heussner, die kleine Schwester von meinem guten Freund JP, getroffen!! Ich wusste zwar, dass sie auch nach Tansania fliegt, aber nicht, dass wir dieselbe Maschine benutzen! War echt ein tolles Treffen, auf dem Flughafen in Kairo :-)
Wir waren dann morgens um 7 Uhr in Dar es Salaam und unsere Dozentin Claudia und unser Übersetzer und Helfershelfer Deo haben uns abgeholt. Leider war von vier unserer Mädels das Gepäck nicht angekommen und von vielen anderen auch L Aber am Sonntag hatten sie es dann wieder, war alles ok.
Die Fahrt in die Stadt rein war schön, war trotz Verkehrschaos so relaxt, dass ich fast eingeschlafen bin J Deo ist zwischendrin mal ausgestiegen und hatte während dem Stau locker Zeit, uns unsere Handykarten zu besorgen. Ich wurde dann als erster abgesetzt und war dann auf einmal, etwa 24 Stunden nach Abflug in Frankfurt bei meiner Gastfamilie

Die Gastfamilie
Ich bin hier bei einer sehr netten Familie gelandet. Der Vater ist einer der ganz großen Videoproduzenten hier in Tanzania und ein netter, aber auch ernsthafter Mann, sehr professionell eben. Die Mutter habe ich erst am späten Nachmittag kennen gelernt, nach etwas akklimatisieren und essen. Sie arbeitet halbtags und kommt meistens gegen Nachmittag wieder. Dann gibt es zwei Töchter, Prima und Charity. Prima ist auf einem Internat, die habe ich nur kurz gesehen. Charity ist wohl so ungefähr neun oder zehn und hat im Moment Ferien. Daher ist sie viel zuhause und schaut viel Hannah Montana oder ähnliche Sachen im TV J Dann gibt es noch den Bruder meines Gastvaters, Majimaji, der ungefähr so alt ist wie ich. Er besucht normalerweise auch ein weiterführendes Internat, hat aber im Moment auch Ferien. Er ist so meine Hauptbezugsperson und paukt konsequent Kiswahili mit mir, was ich als sehr hilfreich erlebe. Überhaupt versuchen mir alle sehr viel zu helfen und lachen sich kaputt über meine Aussprache J Im Haus sind auch einige Angestellte, deren Namen ich noch am lernen bin, die sind nicht so einfach. Es gibt drei Frauen, die sich um den Haushalt kümmern, davon eine halbtags, die wohl vor allem die Wäsche macht und dann mittags heim fährt. Zwei Frauen wohnen hier mit im Haus. Überhaupt ist „Angestellter“ hier eigentlich das falsche Wort. Sie gehören zwar nach unseren Maßstäben nicht zur Familie, aber sie leben hier fast genauso mit, wie die Familie auch. Dann gibt es noch 3-4 Männer (ich blicke da noch nicht ganz durch), wovon zwei sich schwerpunktmäßig um die DVD-Distribution kümmern und zwei um die Sicherheit und die Sauberkeit der Autos. Aber jeder macht hier irgendwie mal alles, von dem her ist das wohl auch nicht so genau getrennt. Sie freuen sich jedenfalls, dass ich hier bin und versuche, mit ihnen allen möglichst viel Kiswahili zu reden. Bleibt mir aber auch nicht viel übrig, nur die Kernfamilie kann englisch, die Andere nur Kiswahili.

Forschung
Gestern Abend habe ich die Führungsriege der Kirche bei einem sehr schicken Dinner zur Verabschiedung eines Gastpastors kennengelernt. Sie waren alle sehr nett und freuen sich, dass ich da bin. Mein Ansprechpartner lässt mir so viel Hilfe wie möglich angedeihen und wird mir auch Kontakte zu ähnlichen Kirchen vermitteln, so dass ich auch vergleichen kann. Es läuft also bisher sehr gut und ich bin gespannt, wann ich das TV-Team kennen lernen, wahrscheinlich die nächsten Tage irgendwann. Ist für mich als landeskirchlich-pietistisch geprägten Mensch natürlich sehr spannend, bei einer pfingstlerischen Megachurch zu sein, aber ich freue mich auf die spannenden Eindrücke und Erkenntnisse. Zum Ausgleich gehe ich dann mit meinem Gastvater in die lutherische Kirche, das ist fast wie zuhause. Wenn die Sprache deutsch wäre und die keine Ventilatoren in der Kirche, man könnte denken, man wäre daheim :-)

Essen
Männer zuerst. Da musste ich mich echt dran gewöhnen, aber so ist es halt. Die Köchin (ich hab echt noch nicht raus wie sie heißt, jeder spricht den Namen anders aus J) macht das Essen oder auch die Mutter und dann wird es auf den Tisch gestellt und Majimaji und ich essen. Manchmal kommt auch noch Steven Kanumba dazu, ein Schauspieler, der viele Filme mit meinem Gastvater zusammen dreht. Von seinem Bekanntheitsgrad ist der hier so was wie Til Schweiger, sein Gesicht ist echt auf jedem zweiten Filmplakat.
Wenn wir fertig sind, essen die Frauen, wobei die meistens in der Küche essen. Ich kriege außerdem noch dauernd Gebäck und Tee angeboten, mein Gaststatus hier ist schon sehr hoch. Ah, der Tee! Was Tee angeht, ist Tanzania genau mein Land! Meistens schwarzer Tee, aber mit so viel Milch und Zucker, das man ihn kaum noch als Tee erkennt. Genauso mache ich mir den auch immer J. Und schön heiß, perfekt!
Dann gibt es öfters so dicke, süße Pfannekuchen (chapati), Reis, Maisbrei (Ugali, drei große Happen und man (EuropäerJ) ist satt), Reis mit Gemüse und Gewürzen gemixt (pilau), Fisch (samaki, das Einzige bisher, was ich echt gar nicht mag), Fleisch (nyama), eine ganz interessante Spinat-Variante (deren Namen ich gerade vergessen habe) und dazu immer schön kaltes Wasser oder auch mal ne Cola.
Dazu muss man sagen, dass diese Familie ziemlich reich ist, ansonsten würde es wohl meistens nur Reis, Ugali und etwas Gemüse geben.
In der Stadt war ich gestern im Steers (so was wie MacD, nur aus Südafrika), es musste einfach mal wieder ein Hamburger sein. Preis 3600 Tsh (=2 €)für einen großen Cheeseburger, also ok.

Leute
Die Menschen hier sind durch die Bank alle sehr nett und freundlich. Es gehen hier im Haus viele Leute aus und ein und alle sagen kurz Hallo und halten ein kurzes Schwätzchen und freuen sich sehr, dass ein Weißer (Mzungu) Swahili spricht. Auf der Strasse sind alle sehr relaxt unterwegs, außer man muss grade dem Bus hinterher rennen J. Auch in den Geschäften sind alle sehr nett und fragen interessiert nach, wo man denn her kommt und warum man Kiswahili kann. Einkaufsmäßig gibt’s hier auch viele kleine Läden, kleine Marktstände (wie bei uns auf dem Flomarkt) und viele Jungs, die mit Bauchläden rumlaufen. Da gibt’s dann wirklich alles. Ich hab mir letztens an der Ampel, im Auto sitzend, mein Telefonguthaben gekauft und hätte auch noch ne Staude Bananen und kaltes Mineralwasser dazu kriegen können J Hat was, aber unsere Ordnungshüter würden das wohl nicht so gerne sehen.
Ich fühle mich auf jeden Fall sehr sicher und es ist auch absolut kein Problem, als Weißer quer durch die Stadt zu laufen, so wie Jörn und ich das gestern gemacht haben. Man muss nur auf die Taschendiebe aufpassen („They only need two fingers“, sagt man hier J), aber auch nicht in jedem Viertel. Es laufen in vielen Vierteln auch ein Haufen Polizisten rum, die aufpassen.

Stadt
Hab ich noch nicht so viel gesehen, war bis jetzt vor allem im Geschäftsviertel und meist mit dem Bus unterwegs, wobei der so niedrig ist, dass ich nicht aus dem Fenster kucken kann J Auf jeden Fall sehr voll, viel Verkehr (da muss man echt aufpassen, sonst wird man ruck-zuck plattgefahren). Viele von den Bussen haben fromme Sprueche drauf. Schon sehr witzig, wenn man Deutschland gewohnt ist.
Und wir haben hier sehr viele offen Kanaldeckel. Gestern bin ich haarscharf an einem vorbei.

Wetter
Tagsüber 30-37 Grad (im Schatten, wobei die Sonne meist wolkenfrei scheint), nachts so zwischen 20 und 25 Grad. Also mindestens zweimal am Tag duschen. Aber die Tage gehts dafuer auch mal an den Strand... :-) Lieber Gruss nach Deutschland

Sanitär und Strom
Ich hab mein eigenes Bad mit Klo, direkt neben meinem Zimmer, das im Nebenhaus ist. Wobei „Klo“ hier ein emailliertes Loch im Boden ist, über dem direkt der Duschkopf montiert ist. Aber es ist alles gefliest und sauber und man muss sich einfach an ein Leben ohne Kloschüssel gewöhnen. Udn im Zweifelsfall habe ich ja mein Sagrotan dabei :-)
Wasser aus der Leitung gibt’s nur morgens früh und spät abends, ansonsten ist der Wasserdruck nicht groß genug. Also steht immer ein großer Wassereimer im Bad mit einem kleineren Schöpfeimer. Damit wird dann geduscht, gespült, Zähne geputzt J Ein richtiges Abenteuer eben :-)
Stromausfall habe ich erst einmal erlebt, war aber morgens, nicht weiter wild. Aber ich wohne auch in einem der besseren Stadtteile, Andere aus meinem Team haben das wohl auch schon anders erlebt.

Medikamente
Mein Doxycylin läuft super, habe nach ein-zwei Tagen Eingewöhnung (Magendrücken) keine Beschwerden mehr und spüre auch nichts mehr. Nur auf leeren Magen ist schlecht, tut das nicht, das kommt wieder zurück :-)

Preise
Kommt drauf an: Wasser, Bus und andere lebensnotwendige Sachen sind sehr billig ( 0,5 l bestes Naturwasser aus versiegelten Flaschen 300-500 Tsh (20-40 Cent), Busfahrt in die City 250-500 tsh (16-40 Cent), die billigen Klamotten und auch Malariamedikamente sind ähnlich günstig. Teuer sind dann so Sachen wie Shampoo (Marken die in Deutschland ca. eine Euro kosten, gibt’s hier nicht unter 2-3 Euro), (echte :-) ) europaeische KlamottenZahnpasta, gute T-Shirts, Bücher etc. Auch Hamburger und ähnliches sind wohl eher für die Mittel-Oberschicht und die Touris bezahlbar.

Ok, soweit mal. Später wieder mehr, ich geh jetzt Mittag essen. Vielleicht krieg ich ja heute den frittierten Oktopus, den wir gekauft haben. Oder meine leckeren Mangos.

Vielleicht kann ich die tage dann schon ein paar Details zu meinen Forschungsfortschritten liefern, dass ist sich erst alles am entwickeln, aber slow slow eben. Gibt hier ein passendes Sprichwort, an das sich wohl 99 Prozent der Leute halten (ausser beim Auto fahren): "Haraka haraka haina baraka" (--> Eile, Eile bringt keinen Segen :-) )

Lieber Gruß
Euer JC

Die ersten Tage...

2009-08-08T19:22:00.002+02:00

Hallo an alle,

mein erster Eintrag wird wohl etwas kurz ausfallen, da mein Abendessen wartet. Ich habe den Luxus, dass mein Gastvater sein Buero im Haus hat und ich hier abends mal ins Internet kann, wenn es frei ist.
Mir gehts gut, die Fluege waren ok, die Zwischenzeit in Kario ereignisreich, Details folgen.
Seit meiner Ankunft hier ist natuerlich schon einiges passiert (uebrigens>: Ich schreibe auf ner englischen Tastatur, daher keine Umlaute :-) )
Zwei Sachen nur kurz, damit ihr einen Eindruck bekommt: Ich werde behandelt wie ein Koenig (soi fuehle ich mich jedenfalls). Fuer jemanden, der deutsche Verhaeltnisse kennt, ist es echt krass, in eine Familie mit einem Haufen Angestellten zu kommen, die einem alle Wuensche von den Augen ablesen. Nur ein Besipiel: Ich habe gestern gefragt, wie ich denn meine Waesche waschen koennte, worauf mein Gastbruder Maji-Maji (wir sind ungefaehr gleich alt) meinte: "Youre not gonna wash here" [du wirst hier nicht waschen]. Und tatsaechlich, als ich heute morgen im Halbschlaf meine Tuer oeffnete und meine ersten stillen Minuten am Morgen hatte, glitt eine helfende Hand durch den kleinen Tuerspalt und eine der "Helfer-Frauen" schnappte sich meine Tuete mit Waesche, die ich dann heute mittag gewaschen und zusammengelegt zurueck bekam. Sehr krass, wenn man in Deutschland selbstversorgender Student ist.

Zweitens bin ich echt dankbar, dass ich so eine ueberaus nette Gastfamilie um mich habe. Sie sprechen fast alle englisch, so dass es selten unverstandene Situationen gibt, auch wenn mein Kiswahili im Moment noch sehr rudimentaer ist. Die Anderen haben wohl teilweise nicht so viel Gleuck und daher einen etwas groesseren Kulturschock als ich.

Ales in allem: Mir gehts sehr gut, alles laeuft soweit nach Wunsch und jetzt gehe ich Abende essen ("chakula cha jioni"). Morgen geht um sieben der Gottesdienst in der Kirche meiner Gastfamilie los, da muss ich fit sein :-)

Lieber Gruss aus Dar es Salaam

Euer Jan-Christoph

Tansania

2009-08-05T08:40:00.002+02:00

Hi ihr Lieben

nun ist es also soweit. Jetzt wird sich zeigen, was monatelange Vorbereitungen und einige Semester Sprache lernen für Früchte tragen. Morgen um 10 Uhr geht mein Flieger und etwa 24 Stunden später bin ich dann bei meiner Gastfamilie in Dar es Salaam, Tansania.

Aber für alle, die die Details noch nicht kennen, fange ich mal von vorne an: Ich studiere ja nun seit 10. Semestern Ethnologie, Deutsch und Pädagogik, wobei Ethno mein Hauptfach ist. Grob gesagt geht es der Ethnologie darum herauszufinden, wie das Leben in anderen Kulturen abläuft, wie Menschen ihr Leben auf andere Art gestalten, als wir das hier in Westeuropa kennen. (Hier könnte ich jetzt ein fachgeschichtlich-definitorisches Fass aufmachen und richtig ausholen, aber für diesen Blog wird diese Beschreibung wohl langen :-) )
Um sicher zu stellen, dass man nicht einen Haufen von Studenten ohne jegliche echte Auslandserfahrung durch dieses Studium schleust, ist es in Mainz hierbei Vorschrift, dass man an sogenannten "Projektseminaren" teil nimmt. Das sind Seminare, die sich über zwei bis drei Semester hinziehen und einen Vorbereitungs-, einen Forschungs- und einen Auswertungsteil beinhalten. Ziel ist es, dass die Studenten über einen längeren Zeitraum (3-6 Monate so über den Daumen) im Ausland zubringen und hierbei in die Methoden der ethnologischen Forschung (bei uns heißt es "Feldforschung" :-)) reinschnuppern können. Konkret dreht es sich immer um ein Forschungsvorhaben eines Dozenten, in dessen Periphärie dann kleine Forschungen von Studenten durchgeführt werden. [An dieser Stelle der Hinweis, dass ich einer der letzten Dinosaurier bin, der es immer noch praktischer findet nur die männliche Form zu benutzen und nicht dauernd "StudentInnen" zu schreiben.]
Da dies der letzte Schein ist, der mir zur Scheinfreiheit in meinem Hauptfach fehlt, stellte sich auch für mich die Frage: An welches Projektseminar hänge ich mich dran? Im Schnitt gibt es ein bis zwei pro Semester, also ist die Auswahl nicht riesig, aber trotzdem gibt es klare Unterschiede.
Für mich als medienbegeisterster Mensch war die Frage dann schnell beantwortet, da ich die Wahl hatte zwischen einer Medienforschung in Tansania und einem anderen Forschungsprojekt. :-) Also habe ich meine 10-seitige Bewerbung geschrieben und siehe da: es hat geklappt!

So kommt es, dass ich die nächsten drei Monate mit einer Dozentin und sieben Kommilitonen (fünf Weiblein, zwei Männlein) in Tansania, genauer in der Hauptstadt Dar es Salaam zubringen werde. Jeder von uns untersucht einen Teilbereich der Medienkultur in Tansania. Axel setzt sich zum Beispiel mit der Handynutzung auseinander, Jörn mit importierten Soap Operas, Tanja mit den Miss-Tanzania-Wahlen, Corina mit der Mediennutzung von indisch-stämmigen Tanzaniern, Julia mit der Medienarbeit speziell unter Frauen, Marie mit der Comedy-Sendung "Ze Comedy" und Inga mit dem europäischen Filmfestival in Dar es Salaam.
Ich selbst werde mich mit dem Themengebiet "Medien und Religion" auseinander setzen (wie sollte es anders sein ? :-)), genauer gesagt werde ich mich in eine sehr große Pfingsgemeinde begeben (ca. 7000- 10.000 Gottesdienstbesucher, sagt man) und dort die näheren Umstände der Mediennutzung erforschen. Zum einen geht es darum, wie die Gemeinde selbst die Medien nutzt (sie haben eine eigene Radio-Station und übertragen ihre Gottesdienste auf einem privaten Fernsehsender zur Prime Time), andererseits auch darum, wie sich dieser Medieneinsatz wiederum auf die Gemeinde selbst auswirkt. Soweit mal dazu.

Unterkunftstechnisch werde ich bei einem christlichen Videofilm-Produzenten und seiner Familie (Frau und 9jährige Tochter) versorgt werden, da freue ich mich schon sehr drauf. Dann wird sich zeigen, was meine 2,5 Jahre Swahili-unterricht gebracht haben. Denn dies wird dann meine Sprache (mit dazu noch Englisch) für die Zeit in Ost-Afrika sein.

Ok. Jetzt muss ich mal weiter machen, gibt noch einiges hier in Deutschland zu tun :-) Mein Flug geht morgen um 10, mit 9 Stunden Aufenthalt in Kairo (Zeit nutzen und Pyramiden gucken), so dass ich Freitag, 7. August etwa um 6 Uhr in Dar es Salaam ankommen werde. Sobald ich dann das nächste Internet-Café in meiner Nähe entdeckt habe, werde ich euch hier meine ersten Eindrücke schildern.

Bis dann und Gott befohlen
Euer JC

Uni ist wieder los

2009-04-24T12:02:00.004+02:00

Hi ihr Lieben

also, ich bin wieder kopfüber ins neue Semester gestartet, das Exposé und die Hausarbeit wurden beide angenommen (yeeeeeha! :-) ) und ich musste meinen Laptop wegen fehlendem BluRay-Laufwerk zurückschicken und hab jetzt einen nicht ganz so hübschen Fujitsu. Sonst läufts gut, außer das dieses Semester echt dick wird. Weniger von der Stundenzahl der Seminare, als viel mehr von ihrer Intensität her. Schaffe, schaffe, häusle bauen.

Euch allen einen lieben Gruß
JC

Endspurt!

2009-03-21T16:50:00.002+01:00

Ich habs fast geschafft! Mit dem Analyseteil meiner Hausarbeit bin ich soweit durch, das Rohding steht, jetzt heißt es "Fein-Tuning". Aber das ist wohl mit der schwierigste Teil. :-( Egal, muss man sich einfach durchbeißen, aber , schande, die Motivation sinkt. Also: Dran erinnern, dass der neuen Laptop nächste Woche kommt, dass ich Karten für das Spiel Mainz-Aachen morgen habe, noch ne Dorithricin reinfeuern für den Hals und weiter geht´s!
Wir sehen uns!

Lieber Gruß
JC

PS: Ich meine nicht irgendeinen Laptop, ich meine DIESEN Laptop!

Schaffe, schaffe, Textle schreibe....

2009-03-10T10:16:00.002+01:00

Ja so sehen meine Tage im Moment aus. Viel am PC, viel schreiben, denn die zwei schriftlichen Arbeiten wollen ja bis Ende März abgegeben sein. Daher jetzt erstmal nicht mehr an dieser Stelle als der Hinweis, dass ich bei Gelegenheit wieder was von mir hören lasse.

Gruß
JC

Die Uni, die Noten und andere Unsinnigkeiten

2009-02-05T10:19:00.002+01:00

Hi ihr Lieben,

gesten habe ich mir zu meiner besonderen Freude eine fertig benotete Hausarbeit abholen können ( meine zweite 1,3 *strahl*). War echt ein gutes Gefühl. Bis mir dann wieder einfiel: "Hmm...also ausser Abschlussprüfung und Magisterarbeit zählt glaub ich eh nur die Zwischenprüfung noch ein bissl ins Endergebnis rein und das wars dann. " Also, mal wieder den Ar*** nur für das eigenen gute Gefühl aufgerissen :-( Naja, mal schauen. Werde mir noch mal die Studienordnung zu Gemüte führen und dann weiß ich mehr :-)

Ansonsten mache ich gerade ein bißchen Schreibtischkram für die Arbeit (Jugendarbeit Mainzer Stadtmission): Moderation für einen regionalen Themenabend vorbereiten, Homepagematerial zusammenstellen, Fahrtenplanung, Bericht schreiben für den Gemeindebrief, eine Sitzung für heute Abend vorbereiten etc.
Unimäßig steht bald meine Lehrforschung in Tansania an und da muss ich vorher zwei Arbeiten zu je 10 Seiten abgeben. Krieg ich sicher hin, keine Frage. Aber die Zeit läuft mir weg.

Ok. Soviel für den Moment

PS: Fireproof ist seit dem 27. Januar in den USA auf DVD zu haben. SObald eine dt. Version verfügbar ist, werde ich der Erste sein, der sich eine bestellt :-) Ich sag euch bescheid.

Gruß
JC

FIREPROOF - Erwartungen übertroffen

2008-10-28T15:21:00.003+01:00

Hi Leute

ist schon etwas her, seit ich mich gemeldet habe, hatte viel zu tun.
In einem der früheren Posts habe ich von dem Film "Fireproof" geschrieben und dass ich gespannt bin, wie der so ankommen wird.
Nun, in den USA ist er der Quereinsteiger überhaupt geworden (http://www.citizenlink.org/content/A000008427.cfm ) und hielt sich 3 Wochen in den Top 10.
Das Buch zum Film hat es auf Anhieb in die TOP 10 der Amazon Verkaufscharts geschafft. Echt stark für einen Film, der nur 500.000 Dollar Budget hatte und von einer Kirchengemeinde produziert wurde! Cool ist auch, dass er 2009 ganz offiziell in die deutschen Kinos kommen wird! Ziemlich geil! Bin dann gespannt, wie er so ist.
Einziger Nachteil: Die DVD wird wohl etwas länger auf sich warten lassen, aber das nehmen wir doch gerne in kauf. Für weitere Infos einfach "Fireproof- the movie" googeln.

Lieber Gruß
JC

Gute Freunde, die Zeit und JUST-Bagels

2008-10-03T09:01:00.003+02:00

Guten Morgen,

eigentlich sitze ich an meiner Hausarbeit, aber wie das so ist mit Internet-REcherche, man landet doch auch zwischendrin mal auf Seiten, die nicht nuuur für die Uni sind. Meine Abzweigung war heute StudiVZ --> ECJA-Forum --> Joni´s Blog --> Jugendcafe JUST in Grünberg.
Am Ende dieser kleinen Odysee wurde mir klar: Ich hab in letzter Zeit mal wieder zuviel am Schreibtisch gesessen und zu wenig Kontakt mit meinen weiter entfernten Freunden gehabt. :-( GUys, I'm terribly sorry!

Meine lieben Freunde, ich denk an euch und hoffe, dass meine Abgabe am Montag klappt, so dass ich ab Mitte Oktober wieder etwas mehr Zeit habe. Zum Beispiel für ein leckeres JUST-Bagel, serviert von Sammy Schluäääää :-) oder eine Video-Nacht mit Raffi, JP, Joni und Ebbo oder eine LAN oder mal wieder Tommy und Wiebi b'suchen oder den Don und seine Frau b'suchen (like a promised to).

We will see, ich geb mein Bestes.

By the way: Wer noch kein JUST-Bagel gehabt hat, der lässt das Beste im Leben an sich vorübergehen! Ehrlich! Geiler Stoff! Den mit fast nur Frischkäse müsst ihr nehmen! *Göttlisch*

Seid mir gegrüßt
JC

Isrealis und Palästinenser --> gemeinsam abnehmen

2008-10-02T16:27:00.004+02:00

Hi zusammen,

weiter unten findet ihr eine kleine Kuriosität, die mir heute beim Lesen meiner Newsletters zu Augen kam. Kann man jetzt drüber denken, was man will, aber: Abnehmen ist ein wichtiges Thema und Frieden in Israel sowieso, daher wünsche ich dem Projekt alles erdenklich Gute.

02. Oktober 2008

Israelisch-palästinensisches Projekt: Gemeinsam abnehmen

JERUSALEM (inn) - Eine Gruppe israelischer und palästinensischer Frauen will in den nächsten zehn Wochen gemeinsam ihr Körpergewicht reduzieren. Dies ist ein Projekt der israelisch-amerikanischen Filmemacherin Jael Luttwak.

Die Filmemacherin hatte das Projekt "A Slim Peace" ("Ein schmaler Frieden") im Jahr 2006 gestartet. Dabei begleitete sie 14 israelische und palästinensische Frauen beim Abnehmen mit der Kamera. Luttwaks Dokumentation zeige auf eine humorvolle Weise nicht nur, wie die Frauen ihr Gewicht verlören. Vielmehr sei zu sehen, welche Beziehungen sich zwischen den israelischen und palästinensischen Kursteilnehmern entwickelten, berichtet die Tageszeitung "Ha´aretz".

Einige Frauen entdeckten bei dem Kurs sogar mehr Gemeinsamkeiten mit dem "Feind" als mit den eigenen Bekannten, schreibt die "Ha´aretz" weiter. "Vorher dachte ich, alle Israelis wären brutal, weil ich nur die Soldaten an den Grenzübergängen kannte", sagte die palästinensische Studentin Enas Smoom. "Aber in der Gruppe vergessen wir, dass wir Israelis und Palästinenser sind – wir sind einfach nur Frauen, die sich über Ernährung unterhalten."

Luttwak, die zwischen Tel Aviv und London pendelt, schreibt den Frauen in ihrer Rolle als Mutter eine große Rolle zu. Sie seien diejenigen, die Einfluss haben, die Kinder erziehen und Lebensmittel einkaufen gehen. "Die Grundidee dieses Projekts ist, dass ein gegenseitiger Austausch entsteht", so die 36-jährige Filmemacherin. Nachdem die Dokumentation veröffentlicht wurde, wurde das Konzept ausgebaut und von dem britischen Wohltätigkeitsverein "The Charities Advisory Trust" gefördert.

PS: Den Artikel habe ich übrigens von www.israelnetz.com.

Fireproof - Worth seeing? We´ll see!

2008-09-30T23:18:00.000+02:00

Hi ihr Lieben,

eigentlich war ich von christlichen Filmen die letzten Jahre nur enttäuscht worden. Gut, die Bibelverfilmungen mögen wohl noch angehen, aber der Rest? In Deutschland eh fast tote Hose und aus Amiland kamen meist nur Filme mit vorhersehbarer Handlung und schwachen schauspielerischen Leistungen. Eine der wenigen nennenswerten Ausnahmen: Die Stunde des Siegers (Chariots of Fire). Leider schon etwas angestaubt, weil die Profuktion schon etwas her ist, aber mit richtig guten Schauspielern und netter Musik (80er halt, muss man immer im Kontext sehen :) )

Nun, es gibt aber anscheinend Hoffnung, das bald auch wieder einige christliche Filme auf dem Markt sein werden, die man ohne Probleme weiterempfehlen kann.
Einer der Filme, der mich in letzter Zeit am meisten bewegt hat, ist "Facing the Giants". Ich war echt positiv überrascht, was eine Gemeinde mit einem guten Producer-Regisseur-Geschwisterpaar und einer kleinen Kamera-Crew alles machen kann. Hab mir die DVD dann geholt, sobald sie in Deutschland verfügbar war (Vertrieb über Sony Pictures, man sehe und staune).

Nun haben Stephen und Alex Kendrick in Zusammenarbeit mit ihrer Gemeinde einen neuen Film rausgebracht und der Trailer ist vielversprechend: "Fireproof". Da er erst vor ein paar Tagen in den USA raus kam, wird es wohl noch etwas dauern, bis er in Deutschland verfügbar ist.
Und leider wird auch "Fireproof" wohl wieder einer der Filme, der es nur auf DVD und nie in die Main-Stream-Kinos schaffen wird. Anschauen werde ich ihn mir trotzdem :-)

Lieber Gruß und Gute Nacht
JC

PS: Links hab ich euch mal nen Gadget von der offiziellen Website eingebaut

Sundowner - Warum und wieso?

2008-09-30T20:39:00.000+02:00

Hier nur ein paar Gedanken, warum ich meinen Blog "sundowner" getauft habe.

Sundwoner, den Begriff hab ich zum ersten Mal auf einem dreiwöchigen Urlaubstrip in Namibia gehört. Sonnenuntergang, würde man auf deutsch sagen. Für mich (und viele andere Menschen) ist "Sundowner" aber mehr...

Es sind die Momente im Leben...

... an denen man still sitzt und sich entspannt auf die Handflächen zurücklehnt
... bei denen man der Sonne beim versinken zusieht
... wo man ein bißchen optimistisch-melancholisch über sein eigenes Dasein und die Welt im Allgemeinen nachdenkt
... an denen man gegebenenfalls ein "Savannah Dry" trinkt (Danke Siggi, für die Einführung in diesen Genuss).
... an denen einem die Restwärme der Sonne tiefer geht als die größte Mittagshitze
... wo Fotos, bei all ihrer Schönheit, nur die Optik, aber nicht mehr das Gefühl zeigen können
... bei denen die Uhr auch schon alleine nach Hause vorausgehen könnte
... der seltenen, absoluten Ehrlichkeit vor sich und seinem Schöpfer
... in denen man offen ist für Neues, für Herausforderungen
... an denen kein Filter, Vorhang oder Denkmuster uns von uns selbst trennt
... die Kreise auf der sonst makellos-unnahbaren Oberfläche unserer Seele ziehen
... die man nicht schaffen oder erreichen, sondern nur erleben kann
...die im Kino, in einem Augenzwinkern, zwischen zwei Zugtüren, inmitten turbulenter Betriebsamkeit geschehen können

... In diesem Blog will ich euch etwas an diesen Momenten meines Lebens teilhaben lassen. Vielleicht ist es nicht immer spannend und sicher nicht immer nur toll. Aber vielleicht berühren, ermutigen, hinterfragen und bestätigen sie euch ebenso wie mich.

Ich bin selbst gespannt.